ugly
US
UK ugly adj: (not beautiful)
SC 丑陋的 chǒu lòu de
TC 醜陋的
TC 醜陋的
SC 难看的 chǒu lòu de ，nán kàn de
SC 怪模样的 chǒu lòu de ，guài mú yàng de
James is nice, but ugly.
詹姆斯人很好，但长相难看。
ugly adj: (disagreeable, objectionable)
SC 丑恶的
SC 可憎的 kě zēng de
SC 不堪的
The community was shocked to think that someone among them could have committed such an ugly act.
社区中竟有人犯下如此恶事，整个社区都震惊了。
ugly adj: (weather, sea: dangerous, unpleasant) (天气等)
SC 凶险的，险恶的，恶劣的 xiōng xiǎn de ，xiǎn è de，è liè de
TC 兇險的，惡劣的
TC 兇險的，惡劣的
Judging by the way the clouds were gathering, it was going to be an ugly night.
ugly adj: (violent) (争吵等)
SC 激烈的，暴烈的 jī liè de ，bào liè de
TC 激烈的
TC 激烈的
At first, it was a mild argument, but then it got ugly.
起初，争论还很温和，之后就愈演愈烈。
ugly adv: US, informal (in an ugly way)
SC 暴躁地 bào zào de
SC 凶巴巴地 bào zào de，xiōng bā bā de
He talks to his wife really ugly sometimes.
pug-ugly adj: UK, informal (ugly)
SC 丑陋的 chǒu lòu de
TC 醜陋的
TC 醜陋的
SC 难看的 chǒu lòu de ，nán kàn de
rear its head, rear its ugly head v expr: figurative (issue, problem: arise) (令人不快的问题等)
SC 冒头，出现 chū xiàn
TC 出現
TC 出現
When Rick and Daisy argue, the issue of money often rears its head.
ugly duckling n: figurative ([sb] ugly who becomes beautiful)
SC 丑小鸭 chǒu xiǎo yā
TC 醜小鴨
TC 醜小鴨
As a child she was an ugly duckling but just look at her now!
ugly thing n: informal, figurative ([sth] offensive or repellent) (非正式用语，比喻)
SC 丑陋的事情，让人厌恶的事情 chǒu lòu de shì qíng，ràng rén yàn wù de shì qíng
Jealousy is an ugly thing.