lucky
US
UK lucky adj: (fortunate)
SC 幸运的 xìng yùn de
TC 幸運的
TC 幸運的
SC 吉祥的 xìng yùn de ，jí xiáng de
SC 好运的 xìng yùn de ，hǎo yùn de
I am so lucky to have met you.
碰到你我真幸运。
lucky adj: (bringing good fortune)
SC 带来好运的 dài lái hǎo yùn de
SC 有好运的 dài lái hǎo yùn de，yǒu hǎo yùn de
This is my lucky coin.
这是能为我带来好运的硬币。
lucky n: UK, regional, informal (Scottish term: elderly woman)
SC 老太太 lǎo tài tài
TC 老太太
TC 老太太
SC 老妇人 lǎo tài tài，lǎo fù rén
TC 老婦人
TC 老婦人
lucky n: UK, regional, informal (Scottish term: woman)
SC 女人，女性 nǚ rén，nǚ xìng
TC 女人，女性
TC 女人，女性
a lucky find n: informal (a fortunate discovery)
SC 幸运发现 xìng yùn fā xiàn
TC 幸運發現
TC 幸運發現
born lucky adj: figurative (fortunate)
SC 生来有福 shēng lái yǒu fú
TC 生來有福
TC 生來有福
SC 生来幸运 shēng lái yǒu fú，shēng lái xìng yùn
I've never had any major problems in life. I guess I was born lucky.
get lucky v expr: (have good luck)
SC 幸运 xìng yùn
SC 走运 xìng yùn，zǒu yùn
get lucky v expr: (have sexual encounter)
SC 走桃花运
SC 成功滚床单
get lucky with [sb] v expr: (have sexual encounter with)
SC 与...成功滚床单
happy-go-lucky adj: informal (cheerfully unworried)
SC 随遇而安的，乐天知命的，无忧无虑的 wú yōu wú lǜ de
Janice has always been a happy-go-lucky child.
lucky beggar n: figurative, informal, euphemism (person: envied)
SC 走狗屎运的家伙
Ben was astonished at Kyle; the lucky beggar had just gotten a job at Google.
lucky break n: (piece of good fortune)
SC 好运气 hǎo yùn qì
TC 運氣好
TC 運氣好
lucky bugger n: UK, slang, vulgar (envied person) (朋友间玩笑的说法)
SC 走狗屎运的王八蛋
lucky charm n: (trinket: kept for luck)
SC 幸运符 xìng yùn fú
TC 幸運符
TC 幸運符
lucky devil n: figurative, informal ([sb] fortunate or envied)
SC 幸运儿，幸运的家伙，走运的家伙
lucky dip n: UK (game: picking out random prize)
SC 摸彩游戏，抽奖游戏
lucky dip n: figurative (choosing [sth] at random)
SC 随机选择 suí jī xuǎn zé
lucky escape n: (near miss)
SC 侥幸逃脱 jiǎo xìng táo tuō
TC 僥倖逃脫
TC 僥倖逃脫
lucky number n: (numeral thought to bring luck)
SC 幸运数字
Michelle's lucky number is seven.
lucky rabbit's foot n: (paw of a rabbit kept as a lucky charm)
SC 幸运兔腿 xìng yùn tù tuǐ
TC 幸運兔腿
TC 幸運兔腿
I always carry my lucky rabbit's foot when I sit an exam.
lucky strike n: (when miners find gold) (指挖到矿物或石油)
SC 幸运的发现
The miners had a lucky strike when they found gold.
lucky strike n: (having good fortune)
SC 交好运
TC 幸運
TC 幸運
SC 走运 zǒu yùn
Steve had a lucky strike when he won the lottery.
Lucky you! interj: (you are lucky)
SC 真幸运！
SC 好运气！
Lucky you! interj: ironic (you are unlucky)
SC 你运气还真不错呢！
strike it lucky, strike lucky v expr: informal, UK (have good fortune)
SC 走运 zǒu yùn
SC 行大运