loss
US
UK loss n: (deprivation)
SC 丧失 sàng shī
TC 喪失
TC 喪失
His loss of hearing really hurt his ability to work.
他听力丧失，严重影响了他的工作能力。
loss n: (financial)
SC 损失 sǔn shī
TC 損失
TC 損失
SC 亏损 sǔn shī，kuī sǔn
TC 虧損
TC 虧損
The loss was over three million dollars.
亏损了三百多万美元。
loss n: (failure to win)
SC 失败 shī bài
SC 输 shī bài，shū
TC 輸
TC 輸
The fans were upset at their team's loss.
球队输了，球迷们很沮丧。
loss n: (bereavement) (指亲友死亡)
SC 丧失，损失 sàng shī，sǔn shī
TC 喪失，損失
TC 喪失，損失
Sonia's son died recently; it was a terrible loss for the whole family.
近来，索尼娅的儿子过世了，这对于他们全家来说是一次可怕的丧亲之痛。
loss n: (absence)
SC 失落
Rita felt a terrible sense of loss when her children left home.
孩子离开家后，丽塔有一种非常失落的感觉。
loss n: (missed opportunity) (机会)
SC 损失 sǔn shī
TC 損失
TC 損失
His inability to graduate from the university was such a loss.
他没能从大学毕业是一大损失。
loss n: (insurance) (保险)
SC 险损 xiǎn sǔn
SC 险损赔偿额 xiǎn sǔn，xiǎn sǔn péi cháng é(保险)
Some insurance covers the loss of use of a property.
某些保险要赔付财产使用所造成的损失。
loss n: (number, amount lost)
SC 损失的数量或数目
SC 损失额 sǔn shī é
The earthquake was responsible for the loss of many lives.
地震夺走了许多人的性命。
[sb]'s loss expr: ([sb] is the person losing out)
SC …的损失
Your boyfriend dumped you? Well, that's his loss; you're too good for him anyway.
You don't want to come out with us tonight? Oh well, your loss!
loss n: (condition)
SC 损毁 sǔn huǐ
The house was a total loss after the hurricane.
飓风过后，这房子损毁严重。
loss n: (military: defeat) (军事)
SC 失利，失败 shī lì，shī bài
The loss at Waterloo was the turning point in the war.
滑铁卢的失利成了战事的转折点。
loss n: (misplacing [sth])
SC 弄丢
SC 丢失 diū shī
TC 丟失
TC 丟失
The loss of his phone was a major inconvenience.
他弄丢了手机，很不方便。
at a loss adv: (losing money)
SC 处于亏损地 chǔ yú kuī sǔn de
They must be selling these at a loss, the prices are so low.
at a loss adj: informal (unable to understand)
SC 困惑不解的 kùn huò bù jiě de
She was at a loss to explain what had happened.
blood loss n: (amount of blood haemorrhaged)
SC 失血 shī xiě / shī xuè
dead loss n: informal ([sb], [sth]: useless)
SC 无用的人或物 wú yòng de rén huò wù
SC 废物 wú yòng de rén huò wù，fèi wù
TC 廢物
TC 廢物
Don't ask her to help: she's a dead loss.
别找她帮忙，她就是个废物。
hearing loss n: (diminished ability to hear)
SC 听力丧失 tīng lì sàng shī
TC 聽力喪失
TC 聽力喪失
SC 听力衰退 tīng lì sàng shī，tīng lì shuāi tuì
As a result of the explosion he suffered hearing loss.
I am sorry for your loss interj: slightly formal (condolences) (稍正式)
SC 节哀顺变
TC 節哀順變
TC 節哀順變
I'm sorry for your loss interj: (condolences)
SC 节哀顺变
TC 節哀順變
TC 節哀順變
SC 莫过于伤心
I'm sorry for your loss; your father will be missed by all who knew him.
loss leader n: (low-cost item sold to draw buyers)
SC 为吸引顾客亏本卖出的商品
SC 为招揽生意廉价出售的货物
Some companies sell something for cheap as a loss leader to get people to come in and buy more expensive products.
loss of concentration n: (inability to continue paying attention)
SC 不能集中精力 bù néng jí zhōng jīng lì
In sports, a loss of concentration can mean losing the game.
loss of consciousness n: (faint, blackout)
SC 昏厥，失去知觉 hūn jué，shī qù zhī jué
TC 失去知覺
TC 失去知覺
loss of hearing n: (partial or total deafness)
SC 听力丧失 tīng lì sàng shī
TC 聽力喪失
TC 聽力喪失
Many people experience loss of hearing as they grow older.
loss of life n: (death)
SC 死亡 sǐ wáng
TC 死亡
TC 死亡
SC 失去生命 sǐ wáng ，shī qù shēng mìng
A bomb exploded in the shopping centre, leading to considerable loss of life.
loss of memory n: (amnesia caused by trauma, etc.)
SC （因损伤等）记忆丧失 yīn sǔn shāng děng jì yì sàng shī
SC 丧失记忆 yīn sǔn shāng děng jì yì sàng shī，sāng shī jì yì
The blow he suffered in the accident has caused a complete loss of memory.
Loss of memory can be temporary or permanent.
loss of memory n: (diminished ability to recall)
SC 记性变差 jì xìng biàn chà
TC 記性變差
TC 記性變差
loss of social position n: (decrease in status)
SC 失去社会地位 shī qù shè huì dì wèi
What upset him most was not the loss of his fortune but the resulting loss of social position.
loss of speech n: (inability to speak due to trauma, etc.)
SC 失语（症） shī yǔ zhèng
After witnessing the horrific murder he experienced temporary loss of speech.
be lost for words, be at a loss for words v expr: (not know what to say) (书面)
SC 张口结舌，哑口无言
SC 语塞，无语
make a loss v expr: (lose money)
SC 损失 sǔn shī
TC 損失
TC 損失
SC 赔钱 sǔn shī，péi qián
My company made a loss last year and had to lay off three employees.
profit and loss: (economics)
SC 盈亏
TC 盈虧
TC 盈虧
SC 盈利与亏损
stop-loss adj: (stock market: preventing financial loss)
SC 止损的，停损的
suffer loss vtr + n: (be bereaved)
SC 遭受损失 zāo shòu sǔn shī
TC 遭受損失
TC 遭受損失
You'll understand how I feel when you suffer loss yourself.
total loss n: (damaged vehicle: write-off)
SC 车辆全损
The insurance company deemed the automobile a total loss after the accident.
total loss n: (finance: gross amount lost) (金融)
SC 全部损失，所有损失 quán bù sǔn shī，suǒ yǒu sǔn shī
weight loss n: (slimming)
SC 体重减轻 tǐ zhòng jiǎn qīng
TC 體重減輕
TC 體重減輕
SC 减肥 tǐ zhòng jiǎn qīng，jiǎn féi
Her sudden weight loss worried her friends.
weight-loss n as adj: (diet, etc.: slimming)
SC 减肥 jiǎn féi
SC 瘦身
yield loss n: (finance: decrease in profit from investments) (金融)
SC 投资利润损失
SC 收益损失
yield loss n: (agriculture: crop loss) (农业)
SC 收成损失