damn
US
UK damn adj: slang, potentially offensive (hated)
SC 该死的 gāi sǐ de
TC 該死的
TC 該死的
That damn rabbit ate my lettuce again.
那只该死的兔子，又吃了我的生菜。
Damn! interj: slang, potentially offensive (surprise realisation) (惊叹语)
SC 该死 gāi sǐ
SC 糟糕 gāi sǐ，zāo gāo
Damn! I forgot my wallet.
该死，我忘了拿钱包。
Damn [sb]! interj: (anger, contempt) (表示愤怒、轻蔑等)
SC 该死的！他妈的！
Damn him! He's such a jerk!
他妈的！他就是个蠢材！
damn adv: slang, potentially offensive (intensifier) (表示强调)
SC 非常，十足 fēi cháng，shí zú
TC 非常，十足
TC 非常，十足
Mary bakes a damn good pie.
玛丽烤了个十分好吃的派。
damn [sb] vtr: often passive (condemn)
SC 罚…入地狱受罪
They were damned by the gods.
他们被众神罚入地狱受罪。
damn n: (curse)
SC 诅咒 zǔ zhòu
SC 咒骂 zǔ zhòu，zhòu mà
TC 咒罵
TC 咒罵
He let slip a damn when he trapped his finger.
他手指被夹住，脱口而出了一句咒骂。
damned adj: (religion: condemned to Hell) (宗教)
SC 被判定该入地狱的，有罪要罚入地狱的
In some Christian theology, damned souls spend eternity in hell, while the righteous ascend to heaven.
damned, damn adj: potentially offensive, slang (awful, annoying) (无礼)
SC 可恶的，讨厌的，该死的 kě wù de ，tǎo yàn de ，gāi sǐ de
TC 可惡的，討厭的，該死的
TC 可惡的，討厭的，該死的
That damned cat has trampled my flower beds again!
damned, damn adv: potentially offensive, slang (intensifier)
SC 该死的 gāi sǐ de
TC 該死的
TC 該死的
SC 可恶的 gāi sǐ de ，kě wù de
TC 可惡的
TC 可惡的
He's too damned lazy to do his share of the housework.
damned, damn adj: potentially offensive, slang (complete)
SC 完全的 wán quán de
SC 彻底的 wán quán de ，chè dǐ de
TC 徹底的
TC 徹底的
Having to replace a passport is a damned nuisance.
the damned npl: (condemned people)
SC 下地狱的灵魂 xià dì yù de líng hún
SC 下地狱的人 xià dì yù de líng hún，xià dì yù de rén
Hieronymus Bosch painted marvelously detailed depictions of the damned suffering torments in hell.
couldn't-give-a-damn attitude n: slang, potentially offensive (apathy, lack of concern) (俚语，可能无礼)
SC 一点都不在意的态度，根本不在乎的态度 yì diǎn dōu bú zài yì de tài dù，gēn běn bú zài hū de tài dù
There's no way I'd hire him with his couldn't-give-a-damn attitude.
damn all n: potentially offensive, slang (nothing)
SC 完全没有, 什么都没有
damn-all adj: potentially offensive, slang (no, not any)
SC 没有的, 没有任何的
My partner is really lazy; he gives me damn-all help around the house.
not give a damn v expr: potentially offensive, slang (not care)
SC 不在乎, 不在意
I don't give a damn that my ex has a new girlfriend!
give a damn v expr: potentially offensive, slang (care)
SC 在乎 zài hu
SC 关心 zài hu ，guān xīn
TC 關心
TC 關心
If you give a damn about me, tell me the truth.
give a tinker's damn, give a tinker's dam, give a tinker's cuss v expr: informal (not care at all)
SC 一点不在乎
SC 无所谓 wú suǒ wèi
TC 無所謂
TC 無所謂
give a tinker's damn v expr: informal (care, be concerned)
SC 关心 guān xīn
TC 關心
TC 關心
SC 在乎 guān xīn，zài hu
know damn well [sth], know damn well that v expr: slang, potentially offensive (be aware)
SC 非常清楚 fēi cháng qīng chǔ
Don't play coy with me, you know damn well what I'm talking about!