crazy
US
UK crazy adj: informal (person: insane)
SC 精神失常的 jīng shén shī cháng de
SC 疯的 jīng shén shī cháng de ，fēng de
SC 有神经病的 jīng shén shī cháng de ，yǒu shén jīng bìng de
There was a crazy man on the metro today.
今天地铁里有个疯子。
crazy adj: informal (act: foolish)
SC 愚蠢的 yú chǔn de
SC 傻的 yú chǔn de ，shǎ de
My mum thinks that skydiving is crazy.
我妈认为特技跳伞运动很愚蠢。
crazy adj: informal (idea: absurd)
SC 荒谬的 huāng miù de
TC 荒謬的
TC 荒謬的
SC 荒唐的 huāng miù de ，huāng táng de
That's absolutely crazy - she will never marry a man like him!
简直荒唐，她绝不可能嫁给像他一样的人！
crazy for [sb], crazy about [sb] adj + prep: slang (infatuated)
SC 对（某人）着迷的
SC 迷恋（某人）的
She thinks about him all the time because she is crazy for him.
她无时无刻不在想着他，因为她对他很着迷。
crazy about [sth], crazy for [sth] adj + prep: slang (enthusiastic)
SC 对（某物）迷恋的
SC 对（某物）非常喜爱的
My youngest boy's just crazy about basketball.
我的小儿子十分热衷于篮球。
crazy adj: slang (person: frustrated)
SC 烦得要发疯的，烦得要死的，非常沮丧的 fán de yào fā fēng de
Waiting in lines makes me crazy.
排队等待让我烦得要死。
crazy adj: slang (bizarre)
SC 古怪的，稀奇古怪的 gǔ guài de ，xī qí gǔ guài de
She always wears such crazy, colourful clothes.
她经常穿这种色彩艳丽的奇装异服。
crazy adj: slang (wonderful) (俚语)
SC 妙极了的 miào jí le de
TC 妙極了的
TC 妙極了的
Oh, you are such a lovely, crazy woman!
啊，你真是一个可爱的、妙不可言的女人！
go crazy vi phrasal: slang (lose sanity)
SC 发疯, 失去理智
I think I'm going crazy: this morning I found my running shoes in the refrigerator.
我觉得我快疯了，今天早上我竟然在冰箱里发现了我的跑鞋。
go crazy vi phrasal: slang (show great enthusiasm)
SC 对某事很狂热 duì mǒu shì hěn kuáng rè
They scored a winning goal at the last possible moment and the fans went crazy.
他们在最后时刻攻入制胜一球，球迷们顿时沸腾了。
go crazy vi phrasal: slang (do [sth] with abandon) (指做事)
SC 纵情，放纵 fàng zòng
SC 不加节制，毫无节制
drive [sb] crazy v expr: informal (make insane)
SC 把…逼疯
TC 把…逼瘋
TC 把…逼瘋
SC 逼得…发疯
drive [sb] crazy v expr: slang (annoy)
SC 让人受不了
SC 快把…烦疯了
That hip-hop music just drives me crazy!
drive [sb] crazy v expr: slang (arouse sexually)
SC 让…为之疯狂
SC 让…神魂颠倒
The way you kiss drives me crazy.
funny bone, US: crazy bone n: informal (anatomy: ulnar nerve)
SC 肘上方的尺骨端 zhǒu shàng fāng de chǐ gǔ duān
I accidentally banged my funny bone and my arm still tingles.
like crazy expr: informal (intensively)
SC 发疯似地 fā fēng shì de
TC 發瘋似地
TC 發瘋似地
SC 疯狂地 fā fēng shì de，fēng kuáng de
TC 瘋狂地
TC 瘋狂地
I've been working like crazy all day - I need a beer!
stir-crazy, stir crazy adj: figurative, slang (restless, bored)
SC 发狂的, 不安的
work like crazy v expr: slang (work extremely hard) (俚语)
SC 疯了似地工作, 疯狂工作
We've worked like crazy to beat that nearly-impossible deadline you set.