get along
US
UK get along vi phrasal: informal (be friends) (非正式用语)
SC 友好相处 yǒu hǎo xiāng chǔ
TC 友好相處
TC 友好相處
My friends and I get along very well.
我和朋友们相处得都很好。
get along vi phrasal: informal (cope)
SC 应付得来 yìng fù dé lái
TC 應付得來
TC 應付得來
SC 可以应对 yìng fù dé lái，kě yǐ yìng duì
After she went blind, it took her a long time to learn how to get along without vision.
在失明后，她花了很长时间才学会如何适应看不见后的生活。
get along vi phrasal: informal (progress)
SC 取得进步 qǔ dé jìn bù
TC 取得進步
TC 取得進步
SC 取得进展 qǔ dé jìn bù，qǔ dé jìn zhǎn
TC 取得進展
TC 取得進展
In my profession, you aren't going to get along without the support and help of more experienced people.
在我的这个行业，如果没有经验丰富的人员的支持和帮助，你就无法取得进步。
get along vi phrasal: (leave)
SC 离开 lí kāi
TC 離開
TC 離開
SC 离去 lí kāi，lí qù
I have to get along now; it's been nice chatting to you.
我现在该走了。与你聊天很愉快。
Get along! interj: UK, informal (expressing disbelief)
SC 休想 xiū xiǎng
SC 真不敢相信
You expect me to believe that? Get along!
你以为我会相信吗？做梦！
Get along with you! interj: UK, informal (expressing disbelief)
SC 真不敢相信
Brett really said that? Get along with you!
布雷特真的这么说了？真不敢相信！
get along with [sb] vtr phrasal insep: (be friends)
SC 与…相处愉快 yǔ … xiāng chǔ yú kuài
SC 合得来 yǔ … xiāng chǔ yú kuài，hé de lái
I get along very well with my mother-in-law.
我和婆婆很合得来。
get along without [sb/sth] vtr phrasal insep: (not need)
SC 缺少…而对付着 quē shǎo … ér duì fù zhe
SC 凑合着 quē shǎo … ér duì fù zhe ，còu hé zhe
I can get along without luxuries in this economy.
easy to get along with adj: informal (affable)
SC 好相处的 hǎo xiāng chǔ de
TC 好相處的
TC 好相處的
SC 随和的 hǎo xiāng chǔ de ，suí hé de
TC 隨和的
TC 隨和的
Jim is a friendly guy who is easy to get along with.
not get along v expr: (not be friends)
SC 处不来 chù bù lái
TC 處不來
TC 處不來
SC 相处不好 chù bù lái，xiāng chǔ bù hǎo
My sister and I never really got along when we were growing up.