couch
US
UK couch n: (long upholstered seat)
SC 长沙发 cháng shā fā
TC 長沙發
TC 長沙發
SC 长榻 cháng shā fā ，cháng tà
Come sit next to me on the couch.
来，陪我坐在长沙发上。
couch, the couch n: (psychoanalyst's bed) (心理医生为病人进行心理分析时使用的)
SC 长榻，躺椅 cháng tà，tǎng yǐ
The patient was directed to lie on the couch, while the analyst sat and wrote notes.
心理分析师坐下来进行记录时，患者被要求躺在躺椅上。
couch [sth] in [sth] vtr + prep: (phrase in certain way)
SC 用…表达
TC 用…表達
TC 用…表達
SC 用…表述
I couched my proposal in flattering terms.
我用很华丽得辞藻表达了自己的提议。
couch vi: archaic (lie in ambush)
SC 蹲伏 dūn fú
SC 埋伏起来 dūn fú，mái fú qǐ lái
He couched there until daybreak, when the attack began.
couch potato n: slang, figurative (sedentary person) (俚语)
SC 花大量时间看电视的人 huā dà liàng shí jiān kàn diàn shì de rén
SC 终日懒散在家的人 huā dà liàng shí jiān kàn diàn shì de rén，zhōng rì lǎn sǎn zài jiā de rén
SC 久坐的人
You're becoming a couch potato. You should get some exercise!
你坐太久了，应该多运动运动！