spill over
US
UK spill over with [sth] vi phrasal: figurative (be full of: emotion) (感情)
SC 满溢着
TC 溢出
TC 溢出
He is spilling over with happiness since she asked him to marry her.
自从她向他求婚以来，他洋溢着幸福的感觉。
spill over vi + adv: (liquid: overflow)
SC 溢出 yì chū
TC 溢出
TC 溢出
SC 泼出 yì chū，pō chū
I didn't turn off the tap in time to stop the water in the sink from spilling over.
我没有及时关掉水龙头，无法阻止水从水槽里溢出来。
spill over [sth] vi + prep: (liquid: overflow)
SC 从…溢出
TC 從…溢出
TC 從…溢出
The river spilled over its banks during the spring flood.
在春季发洪水期间，河水溢过了堤岸。
spill over into [sth] v expr: figurative (overflow)
SC 蔓延到 màn yán dào
SC 延伸到 màn yán dào，yán shēn dào
Try not to let your personal problems spill over into your work life. Civil unrest and rioting is starting to spill over into other suburbs.
尽量别让你的私人问题蔓延到工作中去。内乱和暴动开始蔓延到其他郊区。
spill over into [sth] v expr: (go on longer than expected)
SC 延长到，拖到
Tania could see that her work was going to spill over into the weekend again.
塔尼亚看得出自己的工作又要拖到周末了。