rendering
US
UK rendering n: (depiction)
SC 描写，描绘，表现 miáo xiě，miáo huì，biǎo xiàn
TC 描寫，描繪，表現
TC 描寫，描繪，表現
SC 诠释，演则 quán shì，yǎn zé(台湾，新加坡)
The artist's rendering of this street scene is very realistic.
艺术家对这条街街景的描绘非常写实。
rendering n: (a translation)
SC 翻译 fān yì
TC 翻譯
TC 翻譯
The translator's rendering of "chien" as "cat" must be a mistake.
rendering n: (computers) (计算机)
SC 着色 zhuó sè
rendering n: (wall: applying plaster) (在墙上)
SC 抹灰
Michelle's rendering of the wall was rather messy.
rendering n: (plaster on a wall) (墙上抹的)
SC 灰底
The house's rendering was old and cracked.
rendering n: formal (giving in return)
SC 回报 huí bào
SC 报答 huí bào，bào dá
Ben's rendering of kindness for insults confused the bullies.
rendering n: (melting) (油脂等)
SC 熬化，煎熬 áo huà ，jiān áo
The rendering of the fat caused an unpleasant smell.
render [sb] [sth] vtr: (make, leave)
SC 使某人成为
SC 使某人处于某种状态
The shock rendered him speechless.
震惊的情绪使他无言以对。
render [sth] vtr: (depict in art)
SC 描写，表现，表达 miáo xiě，biǎo xiàn，biǎo dá
TC 描寫，表現，表達
TC 描寫，表現，表達
SC 描绘 miáo huì
TC 描繪
TC 描繪
The artist has rendered this horse with great skill.
艺术家以娴熟的技巧描绘了这匹马。
render [sth] into [sth] vtr: (translate language) (语言)
SC 将...翻译为...
Robert asked Oliver to help him render his speech into French.
罗伯特请奥利弗将他的演讲稿翻译成法语。
render [sth] vtr: (melt down)
SC 熬化 áo huà
SC 从…中熬油 áo huà ，cóng … zhōng áo yóu
This plant renders animal fat to make tallow.
这个加工厂从动物脂肪中熬油。
render [sth] vtr: formal (provide)
SC 给予 jǐ yǔ
TC 給予
TC 給予
SC 提供 jǐ yǔ ，tí gōng
TC 提供
TC 提供
Marilyn rendered an account of the events leading up to the robbery.
玛丽莲提供了抢劫前发生事件的描述。
render [sth] vtr: (bricks: coat with [sth])
SC 在…上面抹灰
SC 粉刷 fěn shuā
The builder rendered the house.
这名建筑工人粉刷了房子。
render n: (bricks: coating) (抹在墙上的)
SC 底灰
A coat of render covered the wall.
墙上涂了一层底灰。
render [sth] for [sth] vtr: formal (give in return)
SC 回报 huí bào
SC 回应 huí bào，huí yìng
The best way to deal with rude people is to render politeness for rudeness.
render [sth] down vtr phrasal sep: (reduce by melting)
SC 提取 tí qǔ
TC 提取
TC 提取
SC 熬成
render [sth] up vtr phrasal sep: literary (yield)
SC 交出，让出，吐露 jiāo chū，ràng chū，tǔ lù
TC 交出
TC 交出
Anne and George explored the secret passage, hoping it would render up its secrets.
render an account v expr: (submit for payment or approval)
SC 报账
SC 开出账目
render assistance vtr + n: (give help)
SC 提供援助 tí gōng yuán zhù
The Good Samaritan Law rendered assistance to his enemy.