topic
US
UK topic n: (theme)
SC 题目 tí mù
TC 題目
TC 題目
SC 题材 tí mù，tí cái
TC 題材
TC 題材
The topic of conversation bored him.
交谈的题目让他厌倦。
topic n: (subject of book, article) (文章、书籍等)
SC 主题，中心思想 zhǔ tí，zhōng xīn sī xiǎng
TC 主題
TC 主題
The book frequently strayed from its main topic.
这本书常常偏离自己的主题。
hot topic n: informal, figurative (subject currently of great interest)
SC 热门话题
TC 熱門話題
TC 熱門話題
off topic adv: (away from the subject)
SC 离题 lí tí
off topic, off-topic adj: (not relevant to the subject)
SC 离题的 lí tí de
TC 離題的
TC 離題的
on topic adv: (on the subject in question)
SC 与话题相关
on topic, on-topic adj: (relevant to the subject)
SC 与主题相关的
SC 围绕主题的 wéi rào zhǔ tí de
OT adj: initialism (internet: off-topic) (互联网)
SC 歪楼
SC 跑题 pǎo tí
I will ignore any questions that are OT.
OT adv: initialism (internet: off topic)
SC 歪楼地
TC 離題地
TC 離題地
SC 跑题地 pǎo tí de
Apologies for going OT on this thread, but there's something I just have to ask you all.
topic sentence n: (linguistics)
SC 主题句