consideration
US
UK consideration n: (act of deliberating)
SC 考虑 kǎo lǜ
TC 考慮
TC 考慮
After some consideration of Alistair's proposal, Greta turned him down.
在对阿里斯泰尔的提案考虑一番后，格列塔拒绝了他。
consideration n: (thoughtfulness towards others)
SC 体贴 tǐ tiē
SC 关心 tǐ tiē，guān xīn
TC 關心
TC 關心
Show some consideration for your brother and invite him to the party.
你要关心一下自己的弟弟，请他也参加聚会。
consideration n: (matter kept in mind)
SC 考虑 kǎo lǜ
TC 考慮
TC 考慮
SC 思虑 kǎo lǜ，sī lǜ
Joe and Amy have four children, so when they were house-hunting, proximity to local schools was a major consideration.
乔和艾米有四个孩子，因此看房时主要考虑离学校近的房源。
consideration n: (finance: payment)
SC 酬金 chóu jīn
SC 报酬 chóu jīn，bào chóu
TC 報酬
TC 報酬
consideration n: (law: legally binding payment) (法律)
SC 对价，约因
consideration n: (esteem)
SC 敬重 jìng zhòng
SC 尊重 jìng zhòng ，zūn zhòng
TC 尊重
TC 尊重
My consideration of Luke is quite high.
in consideration adj: (being taken into account)
SC 考虑到…的 kǎo lǜ dào de
SC 鉴于…的 kǎo lǜ dào de，jiàn yú de
in consideration of prep: (in view of)
SC 考虑到… kǎo lǜ dào
TC 考慮到…
TC 考慮到…
SC 鉴于… kǎo lǜ dào，jiàn yú …
SC 由于… kǎo lǜ dào，yóu yú …
In consideration of her age, we gave my grandmother a lift home rather than letting her walk.
show consideration for [sb] v expr: (exhibit respect for)
SC 表现出对…的尊重 biǎo xiàn chū duì de zūn zhòng
I try always to show consideration for old people.
show consideration to [sb] vtr: (be kind towards)
SC 关心 guān xīn
TC 關心
TC 關心
SC 关照
SC 照顾 guān xīn，zhào gù
TC 照顧
TC 照顧
Were you not taught to show consideration to your elders?
take [sth] into consideration v expr: (take account of, allow for)
SC 把…列入考虑范围 bǎ … liè rù kǎo lǜ fàn wéi
SC 考虑到 bǎ … liè rù kǎo lǜ fàn wéi，kǎo lǜ dào
TC 考慮到
TC 考慮到
Take their ages into consideration before planning games for children.
under active consideration adv: (being deliberated)
SC 正在积极考虑中 zhèng zài jī jí kǎo lǜ zhōng
Thank you for submitting your resume for the job position; your credentials are under active consideration.
under consideration adv: (being deliberated)
SC 在考虑之中 zài kǎo lǜ zhī zhōng
SC 在审议中 zài kǎo lǜ zhī zhōng ，zài shěn yì zhōng
A new road is under consideration to reduce congestion.
Your suggestions are currently under consideration.
up for consideration adj: informal (being considered)
SC 在考虑中的 zài kǎo lǜ zhōng de
SC 提起以考虑的 zài kǎo lǜ zhōng de，tí qǐ yǐ kǎo lǜ de
The next topic up for consideration is the new bridge.