relationship
US
UK relationship n: (family connection)
SC 亲属关系 qīn shǔ guān xì
TC 親屬關係
TC 親屬關係
SC 家庭关系 qīn shǔ guān xì ，jiā tíng guān xì
TC 家庭關係
TC 家庭關係
SC 亲戚 qīn shǔ guān xì ，qīn qi
TC 親戚
TC 親戚
What is her relationship to you? Is she a cousin?
她是你什么人？你表姐（or: 表妹、堂姐、堂妹）吗？
relationship n: (romantic involvement)
SC 情爱关系，性爱关系 qíng ài guān xì ，xìng ài guān xì
SC 暧昧，私情 ài mèi，sī qíng(贬义)
We have been in a relationship for three years and we plan to get married.
我们处了三年，打算结婚了。
这句话不是该英语句子的翻译。 人人都说他和秘书有关系。
relationship n: (logical connection) (逻辑上的因果关系)
SC 关系，联系，关联 guān xì ，lián xì ，guān lián
TC 關係，聯繫，關聯
TC 關係，聯繫，關聯
Is there a relationship between car exhaust fumes and global warming?
全球变暖和汽车尾气是否相关？
relationship n: (tie, connection to [sth])
SC 关系 guān xì
TC 關係
TC 關係
SC 联系 guān xì ，lián xì
TC 聯繫
TC 聯繫
SC 关联 guān xì ，guān lián
TC 關聯
TC 關聯
Do you have any relationship with the company that you are recommending to us?
你向我们推荐的这家公司和你有关系吗？
relationship n: (emotional connection) (感情上的)
SC 关系 guān xì
TC 關係
TC 關係
Like most twins, Fred and Georgette have a very close relationship.
就像多数的双胞胎一样，弗雷德和乔吉特的关系十分紧密。
harmonious relationship n: (agreement, lack of discord)
SC 和谐的关系 hé xié de guān xì
SC 和睦关系 hé xié de guān xì，hé mù guān xì
After 50 years of marriage, theirs was still the most harmonious relationship I have known.
long-distance relationship n: (romance while far apart)
SC 异地恋
The couple have been in a long-distance relationship for the past two years.
personal relationship n: (intimacy or friendship)
SC 人际关系
professional relationship n: (interaction with colleague or work partner)
SC 职业关系
relationship status n: (whether one is single, married, etc.)
SC 感情状态，婚姻状况 hūn yīn zhuàng kuàng
TC 婚姻狀況
TC 婚姻狀況