| 单词 | coming out |
| 释义 | coming out coming out n: (announcement you are gay) (暴露男同性恋身份) SC 出柜 chū guì His coming out was greeted with little surprise. 他出柜了并不使人意外。 come out vi phrasal: (emerge) SC 出现 chū xiàn TC 出現 Come out of the shadows and stand here in the light where I can see you. 从阴影里走出来，站到这里的光亮处，这样我能看见你。 come out vi phrasal: (go outside) SC 出来，到外面 chū lái，dào wài miàn TC 出來 Did you ask your mom if you can come out and play? 你问过你妈妈你能出来玩吗? come out vi phrasal: informal, figurative (announce you are gay) SC 对周遭人与社会表明自己的同性恋身分 duì zhōu zāo rén yǔ shè huì biǎo míng zì jǐ de tóng xìng liàn shēn fèn SC 出柜 duì zhōu zāo rén yǔ shè huì biǎo míng zì jǐ de tóng xìng liàn shēn fèn，chū guì(比喻) After college, Luke decided to come out to his parents. 大学毕业后，卢克决定告诉父母自己是同性恋。 come out vi phrasal: informal (book: be published) (电影) SC 上映 shàng yìng SC 出版，上市 chū bǎn，shàng shì TC 上市(书籍) His new novel comes out this autumn. 他的新小说今年秋天即将出版。 come out vi phrasal: (movie: be released) (电影) SC 上映，发行 shàng yìng，fā xíng TC 發行 In France, new films come out on a Wednesday. 在法国，新电影将在周三上映。 come out vi phrasal: informal (facts, news: be made public) SC 结果公布 jié guǒ gōng bù TC 結果公佈 SC 事实显露 jié guǒ gōng bù，shì shí xiǎn lù If news of the affair comes out he will be ruined. 如果这件事的消息传出去，他就完蛋了。 coming-out n as adj: (announcing you are gay) SC 出柜 chū guì We're having a coming-out party for Jason on Friday – will you be there? come out of [sth] vtr phrasal insep: (emerge) SC 从…出来，出现 cóng chū lái，chū xiàn TC 出現 Bears generally come out of hibernation in the Spring. 熊通常在春天时从冬眠中醒来。 come out of [sth] vtr phrasal insep: (costs: be subtracted) (开支等) SC 从…中出，从…中扣除 cóng zhōng chū，cóng … zhōng kòu chú The cost of that broken lamp is going to come out of your pay check. 那盏坏掉台灯的费用将会从你的工资中扣除。 come out of [sth] vtr phrasal insep: figurative (result) SC 有…结果 Let's hope that something good can come out of this. 希望这件事能够有个好的结果。 come out with [sth] vtr phrasal insep: informal (say, utter) (非正式用语) SC 说出，讲出 shuō chū，jiǎng chū I couldn't believe she came out with that remark. come out with [sth] vtr phrasal insep: (introduce: new product) (产品) SC 引入 yǐn rù TC 引入 SC 把…投入市场销售 yǐn rù，bǎ tóu rù shì chǎng xiāo shòu The company has come out with a new miracle drug. come out of the closet v expr: figurative, dated (announce that you are gay) (承认是同性恋) SC 出柜 chū guì He only came out of the closet when he was 34. come out of the woodwork, crawl out of the woodwork v expr: figurative, disapproving (appear suddenly) SC 突然冒出 tū rán mào chū TC 突然冒出 come out on top v expr: figurative, informal (succeed) (历经困难后) SC 取得胜利，取得成功 qǔ dé shèng lì，qǔ dé chéng gōng I think he's smart enough to overcome his disability and come out on top. come out on top v expr: figurative, informal (win) SC 技高一筹 jì gāo yì chóu TC 技高一籌 SC 赢过对手 jì gāo yì chóu，yíng guò duì shǒu We've got some talented footballers in our team; I'm confident we'll come out on top. |
| 随便看 |
英汉双解词典包含74752条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。