colorful
US
UK colorful (US), colourful (UK) adj: (many-hued)
SC 各种颜色的 gè zhǒng yán sè de
SC 色彩丰富的 gè zhǒng yán sè de ，sè cǎi fēng fù de
SC 五彩缤纷的 gè zhǒng yán sè de ，wǔ cǎi bīn fēn de
His paintings are certainly colorful, aren't they?
他的画真是五彩缤纷啊，不是吗？
colorful (US), colourful (UK) adj: (brightly-hued)
SC 色彩鲜艳的 sè cǎi xiān yàn de
SC 颜色醒目的
The hikers wore colorful jackets so they would be visible to hunters.
徒步者穿了颜色醒目的外套，好让猎人分辨出来，避免意外中弹。
colorful (US), colourful (UK) adj: figurative (person: full of character)
SC 富有特色的 fù yǒu tè sè de
SC 吸引人的 fù yǒu tè sè de ，xī yǐn rén de
TC 吸引人的
TC 吸引人的
SC 引人注目的 fù yǒu tè sè de ，yǐn rén zhù mù de
He makes a very colorful dinner guest.
他是位非常引人注目的晚宴嘉宾。
colorful (US), colourful (UK) adj: figurative (description: vivid)
SC 生动的 shēng dòng de
TC 生動的
TC 生動的
SC 绘声绘色的 shēng dòng de ，huì shēng huì sè de
They provided a colorful description of their travels.
他们绘声绘色地描述了自己的旅行。
colorful character (US), colourful character (UK) n: figurative (outgoing or eccentric person)
SC 怪人 guài rén
SC 与众不同的人
colorful language (US), colourful language (UK) n: figurative (rude words)
SC 粗口，冒犯性言语
I have to warn you, this movie contains some rather colourful language.
colorful language (US), colourful language (UK) n: figurative (vivid description)
SC 生动的语言，鲜活的语言 shēng dòng de yǔ yán
The author described the scene with such colorful language that I felt as though I were actually there.