| 单词 | keeping |
| 释义 | keeping keeping n: (custody, care) SC 照顾，照料 zhào gù，zhào liào TC 照顧 SC 保管，看管 bǎo guǎn，kān guǎn TC 保管 keep [sth] vtr: (save, retain) SC 保留 bǎo liú TC 保留 SC 保存 bǎo liú，bǎo cún TC 保存 Don't drink all the water. We need to keep some for tomorrow. 别把水都喝完了，我们需要留些来明天喝。 keep [sth] vtr: (not return) SC 留下 liú xià SC 不退还 liú xià，bú tuì huán I've decided to keep the bike instead of returning it to the store. 我决定把这部自行车留下来，不退给商店了。 keep [sth] vtr: (store) SC 保存 bǎo cún TC 保存 SC 储存 bǎo cún，chǔ cún TC 儲存 She keeps the canned food in the basement. 她把这些罐头食品储存在地下室。 keep [sth] vtr: (animals: raise) SC 饲养 sì yǎng She has kept bees for over forty years. 她饲养蜜蜂已经四十年有余了。 keep [sth] vtr: (put aside) SC 把…放在一边 bǎ fàng zài yì biān SC 保存…（以待将来所用） bǎ fàng zài yì biān，bǎo cún yǐ dài jiāng lái suǒ yòng I'll keep some of this preserve for next summer. 我要保存些果酱等来年夏天吃。 keep [sth] vtr: UK (stock) SC 备有（某商品） bèi yǒu mǒu shāng pǐn No, we don't keep any foreign language books, but we could order this for you. 不，我们没备有任何外语书籍，但可以为您订这本书。 keep [sth] vtr: (conserve) SC 保存 bǎo cún TC 保存 SC 保留 bǎo cún，bǎo liú TC 保留 Let's keep the rest of the coal for the really cold weather. 咱们把剩下的煤炭保留下来，省着等天气特别冷的时候再用吧。 keep [sth] vtr: (reserve) SC 预留 yù liú Keep those tables to one side for the managing director and his team. 把那些桌子的一边预留出来，给经理和他的团队坐。 keep doing [sth] v expr: (continue to do [sth]) SC 一直做某事 SC 持续（某一行为） chí xù mǒu yì xíng wéi SC 继续做某事 jì xù zuò mǒu shì He kept working until six o'clock. 他一直工作到六点钟。 keep [sth] vtr: (records: maintain, continue) SC 记下 jì xià SC 记录 jì xià，jì lù TC 記錄 SC 记有 jì xià，jì yǒu She keeps records of all expenses. 所有花销她都作有记录。 keep doing [sth] v expr: (do [sth] repeatedly) SC 继续做某事 jì xù zuò mǒu shì SC 重复做某事 The kitten kept playing with the fringe of the carpet. 小猫不停地玩地毯的毛边。 keep n: (castle) SC 城堡 chéng bǎo SC 碉堡 chéng bǎo ，diāo bǎo SC 碉堡 chéng bǎo ，diāo bǎo The militia defended the city with bows and arrows from the keep. 民兵用堡垒里的弓箭保卫这座城市。 keep n: UK, dated (maintenance, cleaning) SC 保持清洁 bǎo chí qīng jié TC 保持清潔 SC 打扫 bǎo chí qīng jié，dǎ sǎo TC 打掃 SC 整理（家务） bǎo chí qīng jié，zhěng lǐ jiā wù The maid was in charge of the keep of the house. keep n: (subsistence) SC 维持生计 wéi chí shēng jì TC 維持生計 SC 生活费 wéi chí shēng jì，shēng huó fèi He earned a hundred pounds a week, and gave fifty to his mother for his keep. 他每周挣100英镑，交给妈妈50作为生活费。 keep vi: (continue on a course) SC 继续 jì xù TC 繼續 Columbus kept west till he found land. 哥伦布继续向西航行，直到找到大陆。 keep vi: (remain unspoiled) (食物等) SC 保持新鲜，保持不坏 bǎo chí xīn xiān ，bǎo chí bú huài The meat will keep for weeks if frozen. 肉冻起来可以保存数周。 keep right, keep left vi + adv: (sign: stay on left, right) (路标) SC 继续右行 TC 繼續右行 SC 继续左行 The road sign said "keep left." 路标上写着“继续左行”。 keep [sb] vtr: (support) SC 维持…的生计 wéi chí de shēng jì SC 养活 wéi chí de shēng jì，yǎng huó TC 養活 He works long hours to keep her and her five children. keep [sb] vtr: UK (provide lodging) SC 为…提供住宿 wèi … tí gōng zhù sù She keeps five lodgers in her little house. keep doing [sth] vtr: (continue on) SC 继续做某事 jì xù zuò mǒu shì Keep going straight and you will find the store. keep [sth] vtr: (fulfill commitment) (诺言) SC 遵守 zūn shǒu TC 遵守 SC 实现 zūn shǒu，shí xiàn TC 實現 Jill left to keep her appointment with Professor Evans. 吉尔按照约定去见埃文斯教授。 keep [sb/sth] vtr: (have custody of) SC 抚养 fǔ yǎng SC 养育 fǔ yǎng，yǎng yù She kept the children after the divorce. keep [sb] vtr: (detain) SC 拘留 jū liú TC 拘留 SC 扣押 jū liú，kòu yā TC 扣押 The police kept the men all night for questioning. 警察拘留了那帮人，审讯了他们整晚。 keep [sth/sb] + [adj] vtr + adj: (conserve as specified) SC 保持...处于某种状态 Peter likes to keep his car clean. keep ahead vi phrasal: figurative (be first, outdo others) SC 领先 lǐng xiān TC 領先 SC 保持领先地位 keep ahead of [sth] vi phrasal + prep: figurative (manage in advance) SC 预先处理，提前处理 SC 提前完成 Jill is trying to keep ahead of the weeds in her garden. keep at [sth] vtr phrasal insep: informal (continue) SC 继续做 jì xù zuò TC 繼續做 Eva struggled at first, but kept at it, and passed her driving test at the first attempt. keep [sth/sb] back vtr phrasal sep: (prevent getting closer) SC 使无法靠近 A fence around the racing track keeps spectators back. keep [sth] back vtr phrasal sep: informal (save) SC 留出 liú chū SC 留下 liú chū，liú xià It's a good idea to keep some money back for unexpected needs. keep [sth] down vtr phrasal sep: (repress [sth]) SC 控制 kòng zhì TC 控制 SC 抑制 kòng zhì，yì zhì TC 抑制 SC 压制 kòng zhì，yā zhì TC 壓制 / 壓製 SC 镇压 kòng zhì，zhèn yā TC 鎮壓 The teacher asked the boys to keep the noise down. 老师要求男孩子们小声点。 keep [sth] down vtr phrasal sep: (digest with difficulty) SC 勉强吞下 SC 勉强咽下 SC 勉强吃下 Although my stomach was upset, I kept my breakfast down. 尽管我的肚子不舒服，不过我还是勉强吃下了早餐。 keep [sth] hidden vtr phrasal sep: (conceal) SC 隐瞒 yǐn mán TC 隱瞞 Sara kept her diary hidden so that her little sister wouldn't read it. keep [sth] in, keep in [sth] vtr phrasal sep: figurative (repress, restrain: emotion, etc.) (感情等) SC 抑制，压制，控制 yì zhì，yā zhì，kòng zhì TC 抑制，壓制 / 壓製，控制 Tim could barely keep his excitement in as he told us the news. 蒂姆告诉我们这个消息的时候，他几乎无法抑制兴奋之情。 keep [sth] in, keep in [sth] vtr phrasal sep: figurative (withhold, prevent from getting out) SC 保守住 SC 瞒住 Tania was bursting to tell Audrey the secret, but somehow she managed to keep it in. 塔尼亚迫不及待地想将这个秘密告诉奥黛丽，但不知什么原因她还是忍住了。 keep [sth] intact vtr phrasal sep: (safeguard) SC 保护 bǎo hù TC 保護 SC 保全 TC 保全 keep [sth] intact vtr phrasal sep: (prevent from breaking) SC 保证…不受损伤 I tried to keep the cake intact until you arrived but I'm afraid my husband ate a piece while I wasn't looking. keep off [sth] vtr phrasal insep: (do not walk on) SC 不接近 bù jiē jìn SC 避开 bù jiē jìn，bì kāi TC 避開 SC 避免（践踏） bù jiē jìn，bì miǎn jiàn tā Please keep off the grass. 请避免践踏草坪。 keep off [sth] vtr phrasal insep: (resist, not indulge in) SC 防止 fáng zhǐ TC 防止 SC 避开 fáng zhǐ，bì kāi TC 避開 SC 使…免受影响 fáng zhǐ，shǐ miǎn shòu yǐng xiǎng He is an alcoholic, and it is a daily struggle for him to keep off the booze. 他是个酒鬼，他的日常就是努力防止大饮特饮。 keep on doing [sth] vtr phrasal insep: (persist: in doing [sth]) SC 继续做… jì xù zuò TC 繼續做… Why do you keep on talking after I've asked you to be quiet? 我都已经告诉你保持安静了，为什么你还要继续说话。 keep out vi phrasal: (not enter) SC 不入内 SC 不进入 A notice on the fence warned people to keep out. 栅栏上的告示警告大家不得入内。 bookkeeping, book-keeping n: (maintaining financial records) SC 簿记 bù jì SC 记账 bù jì，jì zhàng Kevin is in charge of the company's bookkeeping. 凯文负责公司的记账工作。 in keeping with expr: (conforming to [sth]) SC 遵照 zūn zhào TC 遵照 SC 按照 zūn zhào，àn zhào TC 按照 In keeping with tradition, the family members wore black clothing. be in keeping with [sth] v expr: (conform to [sth]) SC 与…相符, 与...一致 Levels of attainment at this school are in keeping with national expectations. keeping in mind conj: (considering, remembering) SC 记住 jì zhù TC 記住 Keeping in mind the limited time we've had, I think we've done quite well. peacekeeping, also UK: peace-keeping n: (prevention of war) SC 维和 wéi hé SC 维护和平 wéi hé，wéi hù hé píng The United Nations' efforts toward peacekeeping were appreciated by the civilians. peacekeeping, also UK: peace-keeping adj: (for preventing war) SC 维和的 wéi hé de TC 維和行動的 SC 维护和平的 wéi hé de，wéi hù hé píng de Peacekeeping forces moved into the war-torn area. record keeping n: (maintaining accounts or log) SC 记帐 jì zhàng TC 記帳 / 記賬 SC 记录 jì zhàng，jì lù TC 記錄 Accurate record keeping is of crucial importance. safekeeping, safe-keeping, safe keeping n: (secure storage) SC 安全保护 ān quán bǎo hù TC 安全保護 SC 妥善保管 ān quán bǎo hù，tuǒ shàn bǎo guǎn Linda put her diamonds in a locked metal box for safekeeping. |
| 随便看 |
英汉双解词典包含74752条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。