keep in
US
UK keep [sth] in, keep in [sth] vtr phrasal sep: figurative (repress, restrain: emotion, etc.) (感情等)
SC 抑制，压制，控制 yì zhì，yā zhì，kòng zhì
TC 抑制，壓制 / 壓製，控制
TC 抑制，壓制 / 壓製，控制
Tim could barely keep his excitement in as he told us the news.
蒂姆告诉我们这个消息的时候，他几乎无法抑制兴奋之情。
keep [sth] in, keep in [sth] vtr phrasal sep: figurative (withhold, prevent from getting out)
SC 保守住
SC 瞒住
Tania was bursting to tell Audrey the secret, but somehow she managed to keep it in.
塔尼亚迫不及待地想将这个秘密告诉奥黛丽，但不知什么原因她还是忍住了。
keep in contact, stay in contact v expr: (stay in touch)
SC 保持联系 bǎo chí lián xì
TC 保持聯繫
TC 保持聯繫
SC 保持联络 bǎo chí lián xì ，bǎo chí lián luò
My uncle and I stayed in contact after he moved to Australia.
keep in contact with [sb], stay in contact with [sb] v expr: (stay in touch with [sb])
SC 保持联系 bǎo chí lián xì
TC 保持聯繫
TC 保持聯繫
SC 保持联络 bǎo chí lián xì ，bǎo chí lián luò
New technologies make it easy to keep in contact with your customers.
I'm sorry you have to leave but please keep in contact.
keep [sth] in mind, bear [sth] in mind, keep in mind that, bear in mind that v expr: (remember [sth])
SC 记住 jì zhù
TC 記住
TC 記住
Now, keep in mind that in May of 1929 the stock market hadn't crashed yet.
现在请记住，1929年5月股市还没有崩盘。
keep in the loop, stay in the loop v expr: figurative, informal (keep informed)
SC 关注资讯
SC 关注情况
keep in touch v expr: informal (stay in contact)
SC 保持联系 bǎo chí lián xì
TC 保持聯繫
TC 保持聯繫
Cousin Andrea kept in touch by sending packages from South America.
安德莉亚表妹通过从南非邮寄包裹来保持联系。
keep in touch with [sb] v expr: informal (stay in contact with [sb])
SC 与…保持联系 yǔ bǎo chí lián xì
Promise you'll keep in touch with us while you're away.
保证你离开以后也会与我们保持联系。