closely
US
UK closely adv: (physically close)
SC 接近地 jiē jìn de
SC 亲密地 jiē jìn de ，qīn mì de
TC 親密地
TC 親密地
The two danced closely all night.
这两个人整晚都在亲密地跳舞。
closely adv: (in time)
SC 紧凑地，时间间隔短地
Christmas is closely followed by New Year.
新年紧跟在圣诞节之后。
closely adv: (attentively)
SC 紧密地 jǐn mì de
TC 緊密地
TC 緊密地
SC 仔细地 jǐn mì de，zǐ xì de
If you look closely at the painting, you can see the direction of the brush strokes.
如果你细看这幅画， 就能看到笔触的方向。
closely knit, closely-knit adj: (family: close)
SC 血缘关系密切的 xuè yuán guān xì mì qiè de
The Smiths are a closely-knit group, and always spend the holidays together.
closely related, closely-related adj: (relative: in immediate family)
SC 近亲的 jìn qīn de
TC 近親的
TC 近親的
Closely-related languages can often be traced to a single source language.
closely related, closely-related adj: (linked or associated)
SC 紧密相关的
Smoking is closely related to mouth, throat and lung cancer.
closely related, closely-related adj: (animal: of similar species) (指动物)
SC 属于相近的种的 shǔ yú xiāng jìn de zhǒng de
Molecular genetics tells us that humans are more closely related to chimpanzees than to any of the other primates.
closely related, closely-related adj: (idea, etc.: connected)
SC 紧密关联的 jǐn mì guān lián de
Freedom is closely related to responsibility.
examine [sth/sb] closely vtr + adv: (inspect)
SC 仔细检查 zǐ xì jiǎn chá
TC 仔細檢查
TC 仔細檢查
SC 严密检查 zǐ xì jiǎn chá ，yán mì jiǎn chá
The agent examined the evidence very closely.
listen closely vi + adv: (be attentive)
SC 注意听 zhù yì tīng
TC 注意聽
TC 注意聽
SC 仔细听 zhù yì tīng，zǐ xì tīng
If you listen closely you can distinguish many birds by their different songs.
listen closely to [sth/sb], listen to [sth/sb] closely v expr: (be attentive)
SC 用心听
TC 用心聽
TC 用心聽
SC 聚精会神地听
The children listened closely to their grandfather's story.
look closely vi + adv: (examine [sth])
SC 仔细观察 zǐ xì guān chá
TC 仔細觀察
TC 仔細觀察
If you look closely, you will see the beautiful patterns on the butterfly's wings.
look closely at [sth] v expr: (examine [sth])
SC 仔细查看 zǐ xì chá kàn
SC 认真检查 zǐ xì chá kàn，rèn zhēn jiǎn chá
She looked closely at the gravestone and could just make out the faded inscription.
watch closely vi: (observe)
SC 仔细观察 zǐ xì guān chá
TC 仔細觀察
TC 仔細觀察