thought
US
UK thought n: (idea)
SC 想法 xiǎng fǎ
TC 想法
TC 想法
SC 念头 xiǎng fǎ，niàn tou
TC 念頭
TC 念頭
I just had a thought: What if we work together?
我刚有了个想法：我们一起合作如何？
thought n: (result of thinking) (思考后得出的)
SC 看法，想法，意见，见解 kàn fǎ，xiǎng fǎ，yì jiàn ，jiàn jiě
TC 看法，想法，意見，見解
TC 看法，想法，意見，見解
Having considered the matter, my thought now is that we should give him the job.
考虑再三，我现在的看法是我们应该给他这份工作。
thought n: (act of thinking)
SC 思考 sī kǎo
TC 思考
TC 思考
Even thought seemed to cost Simon an enormous effort.
哪怕是思考，西蒙似乎也要费很大的劲。
thought n: (purpose)
SC 目的 mù dì
TC 目的
TC 目的
SC 意图 mù dì ，yì tú
TC 意圖
TC 意圖
SC 打算 mù dì ，dǎ suàn
TC 打算
TC 打算
His thought was to help.
他的目的是帮忙。
thought n: (consideration)
SC 考虑 kǎo lǜ
TC 考慮
TC 考慮
SC 深思 kǎo lǜ，shēn sī
TC 深思
TC 深思
She gave a lot of thought to her decision.
This matter needs some thought.
她对自己的决定进行过充分考虑。// 这个问题需要经过一番考虑。
thought n: (philosophy)
SC 思想 sī xiǎng
TC 思想
TC 思想
SC 思潮 sī xiǎng，sī cháo
TC 思潮
TC 思潮
Philosophers study a body of thought.
哲学家们研究大量的思想体系。
thought n: (reasoning)
SC 理性思考 lǐ xìng sī kǎo
SC 推理 lǐ xìng sī kǎo，tuī lǐ
TC 推理
TC 推理
You should employ thought, not emotion, to come to a solution.
要找到解决途径，你应该理性思考而不是感情用事。
think vi: (reflect, consider)
SC 思考 sī kǎo
TC 思考
TC 思考
SC 考虑 sī kǎo，kǎo lǜ
TC 考慮
TC 考慮
SC 思索 sī kǎo，sī suǒ
TC 思索
TC 思索
Bert stepped outside to think for a moment.
伯特到外面去，自己思考一会儿。
think [sth] vtr: (hold an opinion)
SC 以为 yǐ wéi
TC 以為
TC 以為
SC 认为 yǐ wéi ，rèn wéi
TC 認為
TC 認為
SC 觉得 yǐ wéi ，jué de
TC 覺得
TC 覺得
Perhaps this painting would look better on that wall; what do you think?
或许那面墙上挂这幅画要更好看点，你觉得呢？
think, think that vtr: (believe)
SC 认为 rèn wéi
TC 認為
TC 認為
SC 觉得 rèn wéi ，jué de
TC 覺得
TC 覺得
SC 想 rèn wéi ，xiǎng
TC 想
TC 想
I think Tom's coming with us. I'll just ask him.
I think that we should take that road.
我想，汤姆应该会和我们一起来，我去问问他。//我觉得我们该走那条路。
think, think that vtr: (intend, determine)
SC 打算 dǎ suàn
TC 打算
TC 打算
SC 想要 dǎ suàn，xiǎng yào
I think I'll go to the grocer's now.
我打算现在就去杂货店。
think about [sth] vi + prep: (consider)
SC 思考 sī kǎo
TC 思考
TC 思考
SC 思索 sī kǎo，sī suǒ
TC 思索
TC 思索
SC 反省 sī kǎo，fǎn xǐng
I don't know at the moment; I need to think about it again.
现在我还不知道；我需要再想想。
think about [sth/sb], think of [sth/sb] vi + prep: (be preoccupied)
SC 想着 xiǎng zhe
He was saddened, and thought about her situation all the time.
他心绪黯然，一直想着她的处境。
think of doing [sth] v expr: (consider: doing [sth])
SC 考虑做
TC 考慮做
TC 考慮做
We're thinking of going to that new Italian restaurant tonight.
我们正在考虑今晚去吃吃看那家新开的意大利餐厅。
think about doing [sth], think of v expr: (consider possibility)
SC 想着 xiǎng zhe
SC 考虑 xiǎng zhe，kǎo lǜ
TC 考慮
TC 考慮
SC 打算 xiǎng zhe，dǎ suàn
TC 打算
TC 打算
Don't even think about asking me to do you any more favours!
想都别想让我再帮你任何忙！
think of [sth] vi + prep: (devise, invent)
SC 想出 xiǎng chū
SC 发明出 xiǎng chū，fā míng chū
He thought of a new way to manufacture pencils.
他发明出了生产铅笔的新方法。
think of [sth/sb] as [sth] v expr: (consider to be)
SC 认为 rèn wéi
TC 認為
TC 認為
SC 当作 rèn wéi ，dàng zuò
SC 判定 rèn wéi ，pàn dìng
TC 判定
TC 判定
I think of him as my friend.
我把他当作朋友。
think vi: (meditate, daydream)
SC 思索 sī suǒ
TC 思索
TC 思索
SC 深思，沉思 shēn sī ，chén sī
TC 深思，沉思
TC 深思，沉思
SC 冥想 sī suǒ，míng xiǎng
Don't bother him, he's thinking.
别打搅他，他正在沉思。
think of [sth/sb] vi + prep: (take into account)
SC 考虑到 kǎo lǜ dào
TC 考慮到
TC 考慮到
SC 想到 kǎo lǜ dào，xiǎng dào
You can't leave me! Think of the children!
你不能离开我！想想孩子们！
think [sth/sb] ... vtr: literary, formal (consider to be)
SC 认为 rèn wéi
TC 認為
TC 認為
SC 觉得 rèn wéi ，jué de
TC 覺得
TC 覺得
The first time I met Charles, I thought him a vain man.
think [sth] + adj vtr: (with adjective: regard, consider)
SC 认为 rèn wéi
TC 認為
TC 認為
SC 以为 rèn wéi ，yǐ wéi
TC 以為
TC 以為
He thought it right to pay his taxes.
他认为纳税是应该的。
think [sth] vtr: (remember)
SC 想起 xiǎng qǐ
TC 想起
TC 想起
SC 记得 xiǎng qǐ，jì dé
TC 記得
TC 記得
Can you think what we did last weekend?
你还记得上周末我们做了什么吗？
think [sth] vtr: (expect)
SC 预料 yù liào
TC 預料
TC 預料
SC 期盼 yù liào，qī pàn
What do you think will happen?
你预料会怎么样？
think ahead vi phrasal: (predict, prepare for future)
SC 为未来做打算 wèi wèi lái zuò dǎ suàn
SC 长远考虑 wèi wèi lái zuò dǎ suàn，cháng yuǎn kǎo lǜ
When I pack for a vacation, I try to think ahead and bring all the items that I might need.
think back on [sth] vi phrasal + prep: (recall, remember)
SC 记起，想起，回想起 jì qǐ，xiǎng qǐ，huí xiǎng qǐ
TC 想起
TC 想起
think [sth] over vtr phrasal sep: (consider, deliberate)
SC 仔细思考某事
SC 好好考虑某事
Think over what I said and let me know tomorrow what your decision is.
请仔细考虑我说的话，然后明天再告诉我你的决定。
think [sth] up vtr phrasal sep: (invent, devise)
SC 发明出 fā míng chū
SC 想出 fā míng chū，xiǎng chū
Hey Jane, I just thought up a solution to your problem!
嘿，简！我刚想出你那个问题的解决方案了！
a sobering thought n: (reminder of harsh reality)
SC 令人警醒的念头
It's a sobering thought that thousands of graduates will never find a job.
deep in thought, in deep thought expr: (thinking intensely)
SC 陷入沉思
TC 陷入沈思
TC 陷入沈思
Deep in thought, she didn't hear him call her name.
food for thought n: figurative ([sth] worth thinking about) (比喻)
SC 发人深省的事，值得人思考的事，耐人寻味的事 fā rén shēn xǐng de shì，zhí dé rén sī kǎo de shì，nài rén xún wèi de shì
Yes, your ideas have certainly given me food for thought!
当然，你的观点很值得我思考！
give a second thought to [sth/sb], give [sth/sb] a second thought v expr: informal (consideration)
SC 再次考虑 zài cì kǎo lǜ
TC 再次考慮
TC 再次考慮
SC 再三思量
Most people don't give a second thought to the problems of the homeless.
give it a second thought v expr: informal (rethink)
SC 三思 sān sī
SC 再思 sān sī ，zài sī
He dropped what he was doing and went to her without giving it a second thought.
give thought to [sth], give [sth] thought v expr: (consider)
SC 思索 sī suǒ
TC 思索
TC 思索
SC 思考 sī suǒ，sī kǎo
TC 思考
TC 思考
SC 考虑… sī suǒ，kǎo lǜ …
TC 考慮...
TC 考慮...
Before planting a tree you need to give thought to what is suitable for your garden.
it might be thought: (some people may imagine)
SC 有人可能会认为 yǒu rén kě néng huì rèn wéi
It might be thought that the English are unfriendly, but they are just reserved.
line of thought n: (train of thinking)
SC 思路 sī lù
logical thought n: (rational, coherent thinking)
SC 有逻辑性的想法 yǒu luó ji xìng de xiǎng fǎ
SC 合理的想法 yǒu luó ji xìng de xiǎng fǎ，hé lǐ de xiǎng fǎ
She was distressed after the accident and incapable of logical thought.
lost in thought expr: (thinking deeply)
SC 沉思 chén sī
TC 沉思
TC 沉思
SC 陷入深思
perish the thought interj: (God forbid)
SC 死心吧 sǐ xīn bɑ
SC 别痴心妄想了 sǐ xīn bɑ ，bié chī xīn wàng xiǎng le
Beryl could become my new boss; perish the thought!
positive thought n: (optimistic or cheerful idea)
SC 积极想法，正向思维
school of thought n: (collective view)
SC 学派 xué pài
TC 學派
TC 學派
SC 思想流派 xué pài，sī xiǎng liú pài
Markham and Fishburn belong to very different schools of thought.
second thought, on second thought (US), second thoughts, on second thoughts (UK) interj: informal (change of mind)
SC 重新考虑 chóng xīn kǎo lǜ
TC 重新考慮
TC 重新考慮
I need to speak to the kids about this; on second thoughts, perhaps I'll wait until my husband gets home.
second thought n: (hesitation, consideration)
SC 思索，考虑 sī suǒ，kǎo lǜ
TC 思索，考慮
TC 思索，考慮
SC 犹豫 yóu yù
TC 猶豫
TC 猶豫
She accepted the job without a second thought.
thought bubble n: (comic: balloon showing thoughts) (漫画)
SC 想法气泡，想法泡泡
thought leader n: (influential thinker)
SC 思想领袖
thought of adj: informal (taken into consideration) (非正式用语)
SC 思考过的 sī kǎo guò de
TC 思考過的
TC 思考過的
thought out, thought-out adj: (planned, considered)
SC 仔细考虑过的 zǐ xì kǎo lǜ guò de
thought pattern n: (habitual way of thinking)
SC 思维模式 sī wéi mó shì
thought process n: (thinking, train of thought)
SC 思考过程 sī kǎo guò chéng
TC 思考過程
TC 思考過程
SC 思路 sī kǎo guò chéng，sī lù
thought provoking, thought-provoking adj: (that makes you think)
SC 令人深思的 lìng rén shēn sī de
SC 发人深省的 lìng rén shēn sī de，fā rén shēn xǐng de
This book on consumerism is a thought-provoking read.
thought to be [sth/sb] expr: (believed or considered to be [sth])
SC 被认为是 bèi rèn wéi shì
SC 是大家眼中的
He was thought to be a good student, until he was caught with drugs.
thought up adj: informal (devised, invented) (非正式用语)
SC 设计出的，发明的 shè jì chū de，fā míng de
TC 發明的
TC 發明的
train of thought n: (sequence of ideas)
SC 思路 sī lù
I got confused when I was explaining it, and lost my train of thought.
well thought-of, well-thought-of adj: (person: respected)
SC 令人敬佩的
well-thought-out adj: (carefully considered)
SC 深思熟虑的 shēn sī shú lǜ de
who would have thought it?, who would have thought? interj: (expressing surprise)
SC 谁能想得到呢？ shuí néng xiǎng dé dào ne ？
Wow, that's really interesting – who would've thought?