raised
US
UK raised adj: (elevated)
SC 抬高的 tái gāo de
SC 凸起的 tái gāo de ，tū qǐ de
She sat on the raised border of the garden.
她坐在花园凸起的边上。
raised adj: (cultivated or reared)
SC 饲养的 sì yǎng de
TC 飼養的
TC 飼養的
SC 种植的 sì yǎng de，zhòng zhí de
That was our first ever crop of peas raised.
那是我们首次种植的豌豆作物。
raised adj: (in relief)
SC 浮雕的 fú diāo de
They admired the raised designs on the columns.
他们很欣赏柱子上的浮雕设计。
raised adj: (embossed) (插图等)
SC 凸起的，立体的 tū qǐ de ，lì tǐ de
TC 立體的
TC 立體的
Look at the raised illustrations in this book.
瞧瞧这本书里立体的插画。
raised adj: (lifted) (织物等的图案、花纹)
SC 凸起的 tū qǐ de
The fabric had a raised pattern.
这种织物上有着凸起的花纹。
raised adj: (earned for charity)
SC 募集的 mù jí de
SC 筹集的 mù jí de，chóu jí de
The money raised will go to charities.
筹集的善款将捐给慈善机构。
raise [sth] vtr: (height: increase)
SC 升高 shēng gāo
TC 升高 / 昇高
TC 升高 / 昇高
SC 把…往上提 shēng gāo，bǎ … wǎng shàng tí
We raised the beach umbrella by six inches.
我们把沙滩阳伞升高了六英寸。
raise [sth] vtr: (lift into air)
SC 举起 jǔ qǐ
Raise your hand if you have a question.
如果有问题，就把手举起来。
raise [sth] vtr: (increase: volume) (音量)
SC 增加, 调大
Would you raise the volume so I can hear it?
你可不可以把音量调大点，好让我也能听见？
raise [sth] vtr: (intensity: increase)
SC 增强 zēng qiáng
TC 增強
TC 增強
SC 提高（水平等） zēng qiáng ，tí gāo shuǐ píng děng
Guys, we need to raise our level of play or we won't win the game.
伙计们，我们得提高自己的技能，否则没法赢得比赛。
raise [sth] vtr: (salary: increase)
SC 提（薪） tí xīn
SC 涨（工资）
The company raised everybody's salary by 3%.
公司给每个人涨了3%的工资。
raise [sth] vtr: (money: collect) (筹款)
SC 募集, 筹集
We raised five thousand dollars for the charity.
我们为慈善机构筹集了五千块钱。
raise [sth] vtr: (price, rent: increase) (价格)
SC 涨高, 提高
The landlord raised the rent by one hundred dollars a month.
房东把每个月房租提高了一百块。
raise [sb] vtr: (children: rear)
SC 养育 yǎng yù
SC 抚养 yǎng yù ，fǔ yǎng
SC 培养 yǎng yù ，péi yǎng
We raised the children to be respectful of their parents.
我们培养孩子要尊敬父母。
raise [sth] vtr: (crops: cultivate)
SC 种植 zhòng zhí
TC 種植
TC 種植
SC 培育 zhòng zhí，péi yù
Many farmers in Ohio raise corn.
俄亥俄州的许多农民都种植玉米。
raise [sth] vtr: (head: tilt upwards)
SC 抬头
TC 抬頭
TC 抬頭
He raised his head once he heard his name.
一听到有人叫自己的名字，他抬起头来。
raise n: (increase)
SC 涨价 zhǎng jià
SC 上涨 zhǎng jià ，shàng zhǎng
TC 上漲
TC 上漲
The raise in prices made housing difficult to afford.
房价上涨，人们越来越难以负担得起。
raise n: US, informal (rise: increase amount)
SC 增加的量 zēng jiā de liàng
TC 增加的量
TC 增加的量
SC 涨幅 zēng jiā de liàng ，zhǎng fú
The 10% raise in prices made things too expensive.
raise (US), pay rise (UK) n: US, informal (pay rise: increase in pay)
SC 加薪 jiā xīn
SC 加工资 jiā xīn，jiā gōng zī
He got a raise of 4%.
他获得了4%的加薪。
raise [sth] vtr: (window: open) (窗户)
SC 打开 dǎ kāi
TC 打開
TC 打開
SC 抬起 dǎ kāi，tái qǐ
Let's raise the windows to allow some fresh air in here.
raise [sth] vtr: (structure: erect)
SC 建起 jiàn qǐ
It took the company three weeks to raise a barn there.
raise [sth] vtr: (support: rally)
SC 提高 tí gāo
TC 提高
TC 提高
SC 增加 tí gāo，zēng jiā
TC 增加
TC 增加
SC 提升 tí gāo，tí shēng
TC 提升 / 提昇
TC 提升 / 提昇
The political party tried to raise support among voters.
raise [sth] vtr: (provoke, rouse)
SC 激起 jī qǐ
TC 激起
TC 激起
SC 惹起 jī qǐ，rě qǐ
The opposition raised a commotion in the House of Deputies.
raise [sth] vtr: (animals: rear) (动物)
SC 饲养 sì yǎng
The farmer who lives there raises sheep.
raise [sth] vtr: (bring up: issue, objection, etc) (问题等)
SC 提出 tí chū
TC 提出
TC 提出
SC 提及 tí chū，tí jí
Someone at the meeting raised the idea of finishing work early on Fridays.
会议上有人提出，周五应当早些下班。
raise [sth] vtr: (animate)
SC 鼓励 gǔ lì
TC 鼓勵
TC 鼓勵
SC 振奋 gǔ lì，zhèn fèn
TC 振奮
TC 振奮
The success of his novel raised the author's mood.
raise [sth] vtr: (stir up, lead)
SC 煽动 shān dòng
TC 煽動
TC 煽動
SC 召集 shān dòng，zhào jí
TC 召集
TC 召集
The community leader raised a protest over the new laws.
raise [sb] to [sth] vtr: (promote: in rank)
SC 提升…的等级 tí shēng de děng jí
SC 提高…的级别 tí shēng de děng jí，tí gāo … de jí bié
SC 晋升 tí shēng de děng jí，jìn shēng
After his bravery in battle, he was raised to the rank of major.
raise [sb] [sth] vtr: (poker bet: increase)
SC 给...加码
SC 比…多下注 bǐ duō xià zhù
I match your bet, and raise you five.
raise [sth] vtr: (bridge: lift) (吊桥)
SC 提起 tí qǐ
SC 吊起 tí qǐ，diào qǐ
They raised the road's drawbridge to allow the boat through.
raise [sth] vtr: (military: siege)
SC 解除 jiě chú
TC 解除
TC 解除
SC 撤除
The attacking army raised their siege of the walled city after a month.
raise [sth] vtr: (radio: make contact) (通过无线电等)
SC 与…取得联系
Try to raise headquarters, if that old transmitter still works.
raise hell vi phrasal: (be extremely noisy)
SC 闹得天翻地覆
SC 引起骚乱
raise [sth/sb] up vtr phrasal sep: (lift, hold aloft)
SC 提起 tí qǐ
SC 举起 tí qǐ，jǔ qǐ
A kid asked me to raise him up so he could see the parade better.
一个小孩让我举起他，好让他更清楚地看到游行队伍。
give [sb] a raise, give a raise to [sb] (US), give [sb] a rise, give a rise to [sb] (UK) v expr: informal (increase [sb]'s pay)
SC 给…加薪，给…涨工资
lift [sb]'s spirits, raise [sb]'s spirits, lift [sb]'s mood v expr: (improve [sb]'s mood)
SC 振奋...的精神
SC 让...精神好起来
These party songs are guaranteed to lift your spirits.
pay raise (US), pay rise (UK) n: (increase in wages, salary)
SC 涨工资 zhǎng gōng zī
TC 漲工資
TC 漲工資
SC 加薪 zhǎng gōng zī，jiā xīn
Staff are expected to settle for a pay rise of around 1%.
raise a family v expr: (bring up children)
SC 养家糊口 yǎng jiā hú kǒu
raise a question v expr: (ask [sth], enquire)
SC 提问 tí wèn
TC 提問
TC 提問
Mark raised a difficult question during the meeting and nobody wanted to answer it.
raise a question v expr: (pose an issue)
SC 提出待解决的问题
The report raises the question of how to deal with the unemployed.
raise a smile v expr: (be funny)
SC 展颜一笑 zhǎn yán yí xiào
TC 展顏一笑
TC 展顏一笑
His amusing introduction raised a smile from the audience.
raise an eyebrow, raise your eyebrow v expr: (show surprise)
SC 感到惊讶
raise an eyebrow v expr: (show disbelief) (表示不相信)
SC 挑眉
raise an eyebrow v expr: (show disapproval) (表示异议)
SC 挑眉
raise awareness v expr: (increase public understanding)
SC 提高觉悟 tí gāo jué wù
TC 提高覺悟
TC 提高覺悟
SC 提高认识 tí gāo jué wù，tí gāo rèn shí
Little is known about this disease, so I am making a film to raise awareness.
人们对这种疾病了解很少，所以我正在拍一部电影来提高人大家的认知。
raise awareness of [sth] v expr: (increase understanding of [sth])
SC 提高对…的认识
People are wearing wristbands this month to raise awareness of mental health issues.
本月人们都佩戴腕带，以此提高大众对心理健康问题的认识。
raise capital vtr + n: (obtain investments)
SC 募集资本
SC 筹资 chóu zī
raise ethical issues v expr: (be morally complex or controversial)
SC 引发伦理议题
raise eyebrows, raise a few eyebrows v expr: informal, figurative (cause surprise)
SC 令人惊讶，引人侧目
raise eyebrows, raise a few eyebrows v expr: informal, figurative (cause disapproval)
SC 令人侧目
SC 让人惊诧
raise funds v expr: (make money for a cause)
SC 筹集资金 chóu jí zī jīn
TC 籌集資金
TC 籌集資金
raise [sth] in price v expr: (increase the cost of)
SC 涨价 zhǎng jià
SC 抬价 zhǎng jià ，tái jià
SC 加价 zhǎng jià ，jiā jià
raise money v expr: (generate funds: for a cause)
SC 筹款 chóu kuǎn
We're raising money for the earthquake relief effort.
raise objections v expr: (disagree)
SC 提出异议 tí chū yì yì
TC 提出異議
TC 提出異議
What shall we do if people raise objections to the new plans?
raise one's hand v expr: figurative (admit to [sth], confess)
SC 承认 chéng rèn
TC 承認
TC 承認
raise the bar v expr: figurative (set standards higher)
SC 提高标准
SC 提高要求
raise the biddings v expr: (force the amounts bid to increase)
SC 抬高出价 tái gāo chū jià
TC 抬高出價
TC 抬高出價
SC 提高竞价 tái gāo chū jià，tí gāo jìng jià
He raised the biddings with a poker in hand, but he lost everything.
raise the game v expr: figurative (intensify or increase [sth])
SC 提升水平，提升水准
raise the height of [sth] v expr: (make higher)
SC 提高…的高度 tí gāo de gāo dù
SC 使…更高 tí gāo de gāo dù，shǐ gèng gāo
When basketball players speak, we usually have to raise the height of the microphone.
raise your eyebrows v expr: figurative (show skepticism)
SC 挑眉以示怀疑
raise your voice v expr: (speak more loudly)
SC 提高嗓门 tí gāo sǎng mén
TC 提高嗓門
TC 提高嗓門
SC 放大音量 tí gāo sǎng mén，fàng dà yīn liàng
Please raise your voice - I can't hear you very well.
raise your voice v expr: (shout)
SC 大喊大叫 dà hǎn dà jiào
SC 大声嚷嚷 dà hǎn dà jiào，dà shēng rāng rāng
SC 大声叫嚷 dà hǎn dà jiào，dà shēng jiào rāng
Don't raise your voice at your mother, young man.