单词 | catch up with |
释义 | catch up with catch up vi phrasal: (go as fast) SC 追上,赶上 zhuī shàng ,gǎn shàng TC 趕上 Mira slowed down so that her younger sister could catch up. 米拉放慢速度,以便她妹妹能追上。 catch up with [sb/sth], also US: catch up to [sb/sth] vi phrasal + prep: (go as fast as) SC 追上 zhuī shàng SC 赶上 zhuī shàng ,gǎn shàng TC 趕上 I walk faster than he does, so I wait at each corner for him to catch up with me. 我走得比他快,所以我在每个转角都会等他赶上来。 catch up with [sb], also US: catch up to [sb/sth] vi phrasal + prep: (join, reach) SC 追上, 赶上 You go on ahead; I'll catch up with you as soon as I've finished my work here. 你先走,我一完成这里的工作就去找你。 catch [sb] up vtr phrasal sep: (join, reach) SC 赶上 gǎn shàng TC 趕上 SC 找到 gǎn shàng ,zhǎo dào Start walking and I'll catch you up; I need to fetch my coat first. 你先走,我会赶上你的。我得先去拿下外套。 catch up vi phrasal: figurative, informal (compensate for time lost) SC 赶做,补做 I missed a week of work, and now I have to catch up. 我耽误了一周的工作,现在得补上。 catch up on [sth] vi phrasal + prep: figurative, informal (compensate for time lost) SC 赶上 gǎn shàng TC 趕上 SC 赶完 Audrey sighed when she saw that she had to catch up on a huge pile of work. 看到自己必须赶完一大堆工作时候,奥黛丽叹了口气。 catch up with [sb], also US: catch up to [sb] vtr phrasal insep: figurative, informal (repay: with [sth] bad) (过去造成的问题带来麻烦) SC 找上 Finally, his unhealthy habits caught up with him and he became very sick. 最后,他那些不健康的坏习惯来找他麻烦了:他病得非常严重。 catch up vi phrasal: figurative, informal (exchange news) SC 叙旧 My friends and I like to catch up over a coffee once a month. 我和朋友们喜欢每月喝一次咖啡叙叙旧。 catch up with [sb] vi phrasal + prep: informal (apprehend: criminal) SC 逮捕 dài bǔ TC 逮捕 The cops finally caught up with the shoplifter outside the stock exchange. 警察最终在证券交易所外抓住了那个商店扒手。 catch up with [sb] vi phrasal + prep: figurative, informal (exchange news) SC 了解某人的最新情况 It was a pleasure to catch up with everyone at the family reunion. 在家庭聚会上与大家交流近况令人感到愉快。 catch up on [sth] vi phrasal + prep: figurative, informal (get up to date) SC 了解…的最新情况 liǎo jiě de zuì xīn qíng kuàng I phoned my brother to catch up on the latest news back home. 我给哥哥打电话,以了解家里面的最新情况。 catch [sb] up v expr: informal (update [sb]) SC 使...跟上 SC 让...赶上 catch [sb] up on [sth] v expr: informal (update [sb] on [sth]) SC 让...赶上 SC 使...跟上 play catch-up vtr + n: informal (get updated) SC 了解最近情况 Julia wanted to play catch-up and find out what had happened while she had been away. play catch-up vtr + n: informal (do work missed due to illness) SC 赶工 SC 补上没有做的工作 I had to play catch-up after being away from work on sick leave. |
随便看 |
英汉双解词典包含74752条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。