pull on
US
UK pull [sth] on, pull on [sth] vtr phrasal sep: (clothing: put on)
SC 穿上 chuān shàng
She pulled on a sweater and jeans and went to investigate the noise.
她穿上毛衣和牛仔裤，去看看那个噪音到底是怎么回事。
pull on [sth] vi + prep: (tug at)
SC 拉扯 lā chě
SC 拽 lā chě，zhuài
The little boy pulled impatiently on his mother's arm.
小男孩不耐烦地拽着妈妈的胳膊。
pull on [sth] vi + prep: (stretch)
SC 拉扯 lā chě
SC 撕拉 lā chě，sī lā
Please don't pull on that sweater, you will ruin it.
请不要拉扯那件毛衣，你会弄坏它的。
pull [sth] on [sb] vtr + prep: slang (trick, deceive [sb])
SC 欺骗某人 qī piàn mǒu rén
TC 欺騙某人
TC 欺騙某人
Jane tried to pull the old "I'm staying at my friend's house" line on her mother, but her mother remembered being a teenager and didn't believe her for a minute.
简想说“我住在朋友家”这句老套话来欺骗她妈妈，但她母亲记起自己还是十几岁的时候，一点也不相信她。
pull-on adj: (clothing, shoes: easy to put on) (衣服、鞋)
SC 套穿的
pull-on n: (easily put-on clothing, shoes) (衣服、鞋)
SC 套穿衣物
pull [sth] vtr: (draw nearer)
SC 拉 lā
TC 拉
TC 拉
SC 拽 lā ，zhuài
He pulled the computer towards himself.
他把电脑拖向自己。
pull [sth] vtr: (tug)
SC 拉 lā
TC 拉
TC 拉
SC 拖 lā ，tuō
TC 拖
TC 拖
The girl pulled her father's coat.
女孩拉了拉父亲的外套。
pull [sth] vtr: (squeeze)
SC 扣动 kòu dòng
SC 扳动 kòu dòng，bān dòng
Pull the trigger firmly.
用力扣动扳机。
pull [sth] from [sth] vtr + prep: (take out)
SC 从…中取出
SC 拿出 ná chū
The secretary pulled the file from the cabinet.
秘书从柜子里取出那份文件。
pull n: (physical: tug)
SC 拉 lā
TC 拉
TC 拉
SC 拖 lā ，tuō
TC 拖
TC 拖
His strong pull finally got the rope to release.
他用力拉扯，终于松开了绳子。
pull n: figurative (emotional: lure)
SC 吸引力，吸引人的魅力 xī yǐn lì，xī yǐn rén de mèi lì
TC 吸引力
TC 吸引力
The pull of the beach finally made him move to California.
受到沙滩的吸引，他最终搬去了加利福尼亚。
pull vi: (tug, haul)
SC 拖 tuō
TC 拖
TC 拖
SC 拉 tuō，lā
TC 拉
TC 拉
SC 拽 tuō，zhuài
Don't stop pulling, even if you get tired.
即使累了，也别停下，继续拽。
pull vi: (row) (划船)
SC 划船，划桨 huá chuán，huá jiǎng
Keep pulling! We need to get to shore in fifteen minutes.
继续划桨！我们需要在15分钟内上岸。
pull vi: UK, slang (find sexual partner)
SC 吸引性伙伴
Gemma and Jim were getting on so well, he was sure he'd pulled.
pull [sth] vtr: slang (do: [sth] sneaky) (花招、计谋)
SC 耍, 实施
Don't pull any silly tricks at dinner.
pull [sth] vtr: (row with oars)
SC 划船 huá chuán
SC 划桨 huá chuán，huá jiǎng
She pulled the oars as hard as she could in an attempt to win the race.
pull [sth] vtr: informal (take out)
SC 拔出, 掏出
The policeman pulled a gun on the robber.
pull [sth/sb], pull [sth/sb] from [sth] vtr: slang (remove)
SC 使离开, 调走
We had to pull the item from our stores when it was found to be faulty.
pull [sth] vtr: (printing: take a sample) (印刷)
SC 打印, 试印
The printer pulled a proof of the new plate.
pull [sth] vtr: (strain: a muscle) (肌肉)
SC 拉伤 lā shāng
He pulled his leg muscle and had to stop playing in the game.
pull [sth] vtr: informal, often passive (tooth: extract)
SC 拔牙 bá yá
I've just had a tooth pulled and it hurts.
我才拔了牙，痛死了。
pull [sth], pull [sth] on [sb] vtr: US, slang (stunt, trick: play)
SC 对…耍花招
How could you pull such a mean trick on me?
你怎么能对我耍这么阴的花招？
pull [sb] vtr: UK, slang (attract [sb] sexually)
SC 吸引，让…着迷 xī yǐn
TC 吸引
TC 吸引
You'll never pull a bird with that awful chat-up line!
pull [sth] on, pull on [sth] vtr phrasal sep: (clothing: put on)
SC 穿上 chuān shàng
She pulled on a sweater and jeans and went to investigate the noise.
她穿上毛衣和牛仔裤，去看看那个噪音到底是怎么回事。
pull on [sth] vi + prep: (tug at)
SC 拉扯 lā chě
SC 拽 lā chě，zhuài
The little boy pulled impatiently on his mother's arm.
小男孩不耐烦地拽着妈妈的胳膊。
pull on [sth] vi + prep: (stretch)
SC 拉扯 lā chě
SC 撕拉 lā chě，sī lā
Please don't pull on that sweater, you will ruin it.
请不要拉扯那件毛衣，你会弄坏它的。