taut
US
UK taut adj: (tightly drawn, tight)
SC 拉紧的 lā jǐn de
TC 拉緊的
TC 拉緊的
SC 收紧的 lā jǐn de ，shōu jǐn de
SC 绷紧的 lā jǐn de ，bēng jǐn de
Pull the cord taut and tie it down.
把绳子拉紧并系牢。
taut adj: figurative (emotionally tense)
SC 紧张的 jǐn zhāng de
TC 緊張的
TC 緊張的
SC 不放松的 jǐn zhāng de ，bú fàng sōng de
SC 神经紧绷的 jǐn zhāng de ，shén jīng jǐn bēng de
The final scene is fast-paced and emotionally taut.
最后一幕节奏极快，情节紧张。
taut adj: (muscles: kept in shape)
SC 肌肉紧实的 jī ròu jǐn shí de
SC 结实的 jī ròu jǐn shí de ，jiē shi de
TC 結實的
TC 結實的
She works out regularly to keep her muscles taut.
她定期锻炼以保持肌肉紧实。
taut adj: (writing, etc.: concise) (文字作品等)
SC 简洁的，简明的，紧凑的 jiǎn jié de ，jiǎn míng de，jǐn còu de
TC 簡潔的，簡明的，緊湊的
TC 簡潔的，簡明的，緊湊的
The author's style is taut, with no superfluous description.
该作者的行文风格简洁明了，没有华而不实的描述。
taut adj: (ship, operation: disciplined)
SC 纪律严明的
The captain warned his crew that he expected his to be a taut ship.
船长警告船员，说他的船上纪律严明。
run a taut ship, run a taut operation v expr: (be a strict, efficient manager)
SC 纪律严明
SC 管理严格