take over
US
UK take over [sth], take [sth] over vtr phrasal sep: (take control, charge of [sth])
SC 接管 jiē guǎn
TC 接管
TC 接管
SC 接手 jiē guǎn，jiē shǒu
TC 接手
TC 接手
Take over the meeting for me, I'll be back in a moment.
你替我主持一下会议，我一会儿就回来。
take over [sth], take [sth] over vtr phrasal sep: (assume the management of [sth])
SC 接管 jiē guǎn
TC 接管
TC 接管
Paul is buying shares in a bid to take over the company.
保罗正在购买股份以收购该公司。
take over vi phrasal: (take control, charge)
SC 接手 jiē shǒu
TC 接手
TC 接手
You're better at this than I am; would you mind taking over?
你在这方面比我擅长，你介意接手吗？
take over as [sth] vi phrasal + prep: (take control, charge as [sth]) (职位等)
SC 接管 jiē guǎn
TC 接管
TC 接管
SC 接手 jiē guǎn，jiē shǒu
TC 接手
TC 接手
Tom took over as manager after Jim was fired.
吉姆被解雇后，汤姆接任经理一职。
take over from [sb] vi phrasal + prep: (take control, charge from [sb])
SC 接替…
When Linda's shift was over, David took over from her.
琳达下班后，戴维接替了她的工作。
takeover, take-over n: (of company)
SC 收购 shōu gòu
TC 收購
TC 收購
SC 接收 shōu gòu，jiē shōu
TC 接收
TC 接收
After the takeover, there were a lot of changes to the company structure.
被收购后，公司结构发生了很大变化。
takeover, take-over n: (of country) (对国家、地区等的)
SC 强制接管 qiáng zhì jiē guǎn
The takeover was condemned by the UN.
takeover bid n: (offer to buy a company)
SC 收购出价 shōu gòu chū jià
TC 收購出價
TC 收購出價
Cadbury have accepted a takeover bid from Kraft Foods.