brush off
US
UK brush [sth] off, brush off [sth] vtr + adv: (clean)
SC 刷去, 拂去
Brush off the bench before you sit down.
坐下前先把长凳擦一下。
brush [sb] off, brush off [sb] vtr phrasal sep: figurative, informal (dismiss: [sb])
SC 不理 bù lǐ
TC 不理
TC 不理
SC 漠视 bù lǐ，mò shì
I've asked Walter repeatedly if we can talk but he keeps brushing me off.
我不断地问沃勒我们是否可以谈一下，但是他一直不理我。
brush [sth] off, brush off [sth] vtr phrasal sep: figurative, informal (disregard: [sth])
SC 不理，漠视 bù lǐ，mò shì
TC 不理
TC 不理
SC 不予理会 bù yǔ lǐ huì
TC 不予理會
TC 不予理會
SC 轻轻带过
I was really upset; I had put a lot of work into that project, and my boss just brushed it off.
我真的很沮丧。我在那个项目上花了很多精力，但老板却不屑一顾。
brush n: (decorator's paintbrush)
SC 刷 shuā
TC 刷
TC 刷
SC 刷子 shuā ，shuā zi
The painter used a wide brush to paint the house.
粉刷工人用一把大刷子刷房子。
brush n: (artist's paintbrush)
SC 画笔 huà bǐ
TC 畫筆
TC 畫筆
SC 毛笔 huà bǐ，máo bǐ
The artist used a small brush to paint the fine lines.
画家用一支小画笔描绘细线。
brush n: (bristled implement for hair)
SC 发刷 fà shuā
The girl fixes her hair with her favourite brush.
女孩用自己心爱的发刷梳头。
brush n: (bristled cleaning tool)
SC 刷子 shuā zi
SC 毛刷 shuā zi ，máo shuā
She used a brush to clean off the dust.
她用刷子来清扫灰尘。
brush [sth] vtr: (clean, scrub)
SC 用刷子刷，用刷子清洁 yòng shuā zǐ shuā
SC 梳理 shū lǐ(头发)
She brushed the carpet with a stiff-bristled brush.
Selina brushed her long hair until it was shiny.
她用一把硬毛刷把地毯刷干净了。// 赛琳娜把自己的长发梳理得顺滑发亮。
brush [sth] on [sth], brush [sth] onto [sth] vtr + prep: (paint, etc.: apply)
SC 把（油漆等）刷在…上
The carpenter brushed more paint onto the table.
木匠把更多油漆刷在桌子上。
brush [sth] off, brush [sth] off [sth] vtr + adv: (remove, wipe)
SC 掸掉，把…掸掉，把…从…上拭去
He brushed the crumbs off his shirt front.
他把衬衫前襟上的面包屑掸掉。
brush [sth] vtr: (touch lightly)
SC 轻点 qīng diǎn
SC 轻触 qīng diǎn，qīng chù
SC 擦过 qīng diǎn，cā guò
She gently brushed my arm with the back of her hand.
她用手背轻触我的胳膊。
brush [sth] vtr: (teeth: clean)
SC 刷（牙） shuā yá
He brushed his teeth before going to bed.
睡觉前他刷了牙。
brush n: (music: percussion)
SC （用在打击乐器上的）刷子 yòng zài dǎ jī yuè qì shàng de shuā zi
SC 鼓刷
Many jazz drummers prefer to use the brush for a softer sound.
许多爵士鼓手喜欢用鼓刷来制造较为柔和的声音。
brush with [sth/sb] n: (brief encounter)
SC 掠过 lüè guò
SC 遭遇 lüè guò ，zāo yù
SC 擦肩而过 lüè guò ，cā jiān ér guò
Lily drove much more cautiously after her brush with death.
brush n: (scrubland)
SC 灌木丛地带
SC 灌木丛林地
Rabbits live in the brush.
兔子住在灌木丛地带。
brush n: (cluster of low plants)
SC 低矮的树丛
SC 灌木丛 guàn mù cóng
TC 灌木叢
TC 灌木叢
The landscape was barren except for a couple of patches of brush here and there.
这里的景色十分荒凉，除了零星可见的几处灌木丛外，什么也没有了。
brush [sb] off, brush off [sb] vtr phrasal sep: figurative, informal (dismiss: [sb])
SC 不理 bù lǐ
TC 不理
TC 不理
SC 漠视 bù lǐ，mò shì
I've asked Walter repeatedly if we can talk but he keeps brushing me off.
我不断地问沃勒我们是否可以谈一下，但是他一直不理我。
brush [sth] off, brush off [sth] vtr phrasal sep: figurative, informal (disregard: [sth])
SC 不理，漠视 bù lǐ，mò shì
TC 不理
TC 不理
SC 不予理会 bù yǔ lǐ huì
TC 不予理會
TC 不予理會
SC 轻轻带过
I was really upset; I had put a lot of work into that project, and my boss just brushed it off.
我真的很沮丧。我在那个项目上花了很多精力，但老板却不屑一顾。
brush [sth] off, brush off [sth] vtr + adv: (clean)
SC 刷去, 拂去
Brush off the bench before you sit down.
坐下前先把长凳擦一下。