pregnant
US
UK pregnant adj: (carrying a foetus)
SC 怀孕的 huái yùn de
TC 懷孕的
TC 懷孕的
SC 妊娠的 huái yùn de ，rèn shēn de
My wife is pregnant.
我妻子怀孕了。
pregnant with [sb] adj + prep: (be expecting a baby)
SC 怀着…的
TC 懷著…的
TC 懷著…的
SC 怀有…的
My best friend is pregnant with her first child.
我最好的朋友正怀着她第一个孩子。
pregnant with [sth] adj + prep: figurative (filled, full of [sth])
SC 充满…的 chōng mǎn … de
TC 充滿…的
TC 充滿…的
The battlefield was pregnant with danger.
战场上充满了危险。
pregnant adj: figurative (pause: meaningful)
SC 富有深意的 fù yǒu shēn yì de
SC 意义重大的 fù yǒu shēn yì de，yì yì zhòng dà de
There was a pregnant pause after he said he would be moving.
他说完自己要搬家后，留下富有深意的停顿。
get pregnant vi + adj: informal (woman: conceive a child) (非正式用语)
SC 怀孕 huái yùn
TC 懷孕
TC 懷孕
Although she already had two kids, she wanted to get pregnant again.