bone
US
UK bone n: (part of a skeleton) (人)
SC 骨头 ， 骨 gǔ tou
TC 骨頭
TC 骨頭
Some dinosaur bones were discovered near the river.
在河边发现了一些恐龙骨头。
bones npl: (human body, skeleton)
SC 骨骼，骨架，骨头 gǔ gé，gǔ jià，gǔ tou
TC 骨骼，骨架，骨頭
TC 骨骼，骨架，骨頭
SC 尸骨
My bones ache after that long hike.
长时间徒步之后，我感到骨骼疼痛。
bone n as adj: (made of bone)
SC 骨制的
Several bone and ivory artifacts were discovered inside the tomb.
在墓内发现了几件骨头和象牙器物。
bone [sth] vtr: (meat: take out bones)
SC 剔除...的骨头
Bone the pieces of chicken and then butterfly them.
先剔除鸡的骨头，然后切开摊平。
bone n: often plural (for stiffening fabric) (服装用)
SC 撑条
The shape of a corset is supported by bones.
bones npl: (dice)
SC 骰子 tóu zi
Harry rolled the bones and got two sixes.
bone [sb] vtr: vulgar, slang (have sex with)
SC 操逼, 屌
Patrick bragged that he had boned twenty girls, but no one believed him.
帕特里克吹嘘说他与二十个女生发生过关系，但是没人相信他。
bone [sth] vtr: (clothing: stiffen using boning) (衣服)
SC 用鲸骨或钢架撑
After the seamstress bones the bodice of the dress, she will attach the skirt.
bone [sth] vtr: UK, slang, archaic (steal)
SC 偷 tōu
TC 偷
TC 偷
SC 盗走
bone up vi phrasal: slang (revise knowledge)
SC 复习 fù xí
TC 複習
TC 複習
SC 临阵磨枪
You've got just three days left before the exam; time to bone up!
bone up on [sth] vi phrasal + prep: slang (revise knowledge of)
SC 复习 fù xí
TC 複習
TC 複習
SC 温习 fù xí，wēn xí
If you're going to be that picky, I'd better bone up on basic grammar.
bone up on [sth] vi phrasal + prep: slang (learn about) (考试前)
SC 突击背诵，突击学习，为…临阵磨枪
The students boned up on psychology terms before the exam.
bad to the bone expr: figurative (thorougly evil by nature)
SC 坏到骨子里
SC 坏透了 huài tòu le
bone cell n: (biology: cell in bone)
SC 骨细胞 gǔ xì bāo
bone china n: (white porcelain material)
SC 骨瓷 gǔ cí
SC 骨灰瓷 gǔ cí，gǔ huī cí
This teapot is made of bone china.
bone china n: (porcelain tableware)
SC 骨瓷 gǔ cí
At this tea room, the tea is served in the finest bone china.
bone china n as adj: (tableware: made of porcelain material)
SC 骨瓷的
Grace poured the tea into two bone china cups.
bone dry, bone-dry, dry as a bone adj: (extremely dry, parched)
SC 全干的
TC 全乾的
TC 全乾的
SC 干透的
TC 乾透的
TC 乾透的
bone lazy (US), bone idle (UK) adj: informal (does nothing)
SC 懒透顶的
TC 懶透頂的
TC 懶透頂的
SC 懒到骨子里的
Jake does nothing around the house -- he's bone idle!
bone marrow n: uncountable (marrow: substance inside bones)
SC 骨髓 gǔ suǐ
Doctor Rouse took a small sample of bone marrow to confirm the diagnosis.
劳斯医生取了一点骨髓样本来确诊。
bone of contention n: figurative (source of disagreement) (比喻)
SC 争论之由，争论焦点 zhēng lùn zhī yóu，zhēng lùn jiāo diǎn
Susie's disobedience at school was a bone of contention between Susie and her mom.
bone pain n: (ache in bones)
SC 骨头疼 gǔ tóu téng
TC 骨頭疼
TC 骨頭疼
My mother is suffering from bone pain; she can't move her legs because it hurts so much.
bone socket n: (joint: concave part)
SC 骨臼，骨窝
bone structure n: (composition of the skeleton)
SC 骨骼结构
bone structure n: (face: defined cheekbones) (面部化妆)
SC 颧骨骨骼感
bone-crushing adj: figurative (forceful)
SC 强有力的 qiáng yǒu lì de
I like firm handshakes: neither wimpy, nor bone-crushing.
我喜欢有力的握手：既不是软弱无力也不是用力过猛。
bone-crushing adj: figurative (painful)
SC 极繁重的，极累赘的 jí fán zhòng de，jí léi zhuì de
Harvesting vegetables is bone-crushing work.
bone-in adj: (meat: cooked with bone)
SC 带骨的
SC 不去骨的
bonemeal, bone meal n: (ground bones, fertilizer)
SC 骨粉 gǔ fěn
SC 磨碎的骨头 gǔ fěn，mó suì de gǔ tóu
boneshaker, bone-shaker, bone shaker n: UK, slang, figurative (dilapidated vehicle) (俚语，比喻)
SC 破旧的车子 pò jiù de chē zǐ
boneyard, bone yard n: slang (cemetery)
SC 墓地, 公墓
boneyard, bone yard n: slang (place for discarded cars, planes)
SC 废车, 飞机存放地
boneyard, bone yard n: (where wild animal bones collect)
SC 动物尸骨堆放地
boneyard, bone yard n: (dominoes: stock of tiles) (多米诺骨牌)
SC 堆牌区
capitate, capitate bone n: (bone in the hand)
SC 头状骨
close to the bone adj: figurative, informal (uncomfortably close to the truth)
SC 露骨的，过于直白的 lù gǔ de
collar bone n: (anatomy: clavicle)
SC 锁骨 suǒ gǔ
Glenda broke her collar bone in a horse-riding accident.
fibula, fibula bone n: (anatomy:lower leg bone) (解剖学)
SC 腓骨 féi gǔ
The tibia and fibula are the two bones that make up the lower leg.
胫骨和腓骨是组成小腿的两根骨头。
funny bone, US: crazy bone n: informal (anatomy: ulnar nerve)
SC 肘上方的尺骨端 zhǒu shàng fāng de chǐ gǔ duān
I accidentally banged my funny bone and my arm still tingles.
funny bone n: figurative (sense of humour)
SC 幽默感 yōu mò gǎn
That joke really tickled my funny bone.
ham bone n: (bone in pork thigh)
SC 猪腿骨
They say you can make a delicious broth with a ham bone, but I have never tried.
have a bone to pick with [sb] v expr: figurative, informal (want to reprimand)
SC 对...有意见
SC 对...不满
TC 對…不滿
TC 對…不滿
I have a bone to pick with you! Did you forget to feed the cat?
heel bone n: (bone: rear of foot) (脚后跟上的)
SC 踝骨，踵骨 huái gǔ，zhǒng gǔ
hyoid, hyoid bone n: (bone in the neck)
SC 舌骨
lunate, lunate bone n: (bone in wrist)
SC 月骨
occipital bone, occipital n: (bone in back of head)
SC 枕骨
rag-and-bone man n: UK, dated (junk collector)
SC 拾荒人，收破烂的人
skin and bones, skin and bone adj: figurative (person: very thin) (人)
SC 皮包骨头
soaked to the bone expr: figurative (very wet: from rain, etc.)
SC 湿透 shī tòu
spavin, bone spavin n: (bone condition affecting horses) (马的)
SC 跗关节内肿 fū guān jié nèi zhǒng
sphenoid, sphenoid bone n: (bone in skull)
SC 蝶骨
T-bone, T-bone steak n: mainly US (cut of beef with T-shaped bone)
SC T骨牛排
I think I'll order the T-bone steak; what about you?
我想我会点T骨牛排，那你呢？
T-bone [sth] vtr: US, informal (crash into side of vehicle)
SC 撞击 zhuàng jī
TC 撞擊
TC 撞擊
SC 撞到 zhuàng jī，zhuàng dào
The truck blew through a red light and T-boned a car in the middle of the intersection.
thighbone, also UK: thigh bone n: (anatomy: femur)
SC 大腿骨 dà tuǐ gǔ
SC 股骨 dà tuǐ gǔ，gǔ gǔ
work your fingers to the bone v expr: figurative (work very hard)
SC 拼命工作
SC 死命工作