huddle
US
UK huddle vi: (crowd closely)
SC 拥挤 yōng jǐ
TC 擁擠
TC 擁擠
SC 挤作一团 yōng jǐ，jǐ zuò yì tuán
TC 擠作一團
TC 擠作一團
The hikers huddled around the fire to keep warm in the sudden snowstorm.
徒步旅行者围着火堆挤作一团，以此在突如其来的暴风雪中取暖。
huddle n: (close group, crowd)
SC 一群 yì qún
SC 一堆 yì qún，yì duī
TC 一堆
TC 一堆
There was a huddle of people around the pin board where the new team roster was announced.
在新球队名单公布的针板周围有一群人围着。
huddle vi: (American football: talk strategy) (橄榄球)
SC 临赛前队员靠拢（以听取指示，商讨战术） lín sài qián duì yuán kào lǒng （ yǐ tīng qǔ zhǐ shì），shāng tǎo zhàn shù
The team huddled while the opposing coach argued with the referee.
当对方教练与裁判争吵时，球队队员靠拢在一起。
huddle n: (American football: team gathering) (橄榄球)
SC 临赛前队员靠拢（以听取指示，商讨战术） lín sài qián duì yuán kào lǒng （ yǐ tīng qǔ zhǐ shì），shāng tǎo zhàn shù
The players got into a huddle to discuss their options at halftime.
球员们在中场休息时，靠拢以商讨战术。
huddle n: (short conference)
SC 短暂聚会，短会 duǎn zàn jù huì
TC 短暫聚會
TC 短暫聚會
SC 私下碰头 sī xià pèng tóu
The managers had a quick huddle to decide what to do with the applicant.
经理们开了个短会，共议如何处理那名申请人。
huddle vi: (have a short conference)
SC 开短暂会议 kāi duǎn zàn huì yì
SC 开私下碰头会 kāi duǎn zàn huì yì，kāi sī xià pèng tóu huì
The project team huddled to discuss who would do what that day.
项目团队开短暂会议，讨论那天谁会负责什么。
huddle together vi + adv: (form close group)
SC 抱团
SC 聚在一起 jù zài yì qǐ
huddle up vi + adv: (draw together)
SC 挤在一起 jǐ zài yì qǐ
TC 擠在一起
TC 擠在一起
SC 依偎在一起 jǐ zài yì qǐ，yī wēi zài yì qǐ
It was a cold night and the campers huddled up around the fire.
huddle up vi + adv: (draw limbs close to body)
SC 缩成一团 suō chéng yì tuán
TC 縮成一團
TC 縮成一團
SC 蜷缩起来
The little girl huddled up under the duvet and cried herself to sleep.