suggestion
US
UK suggestion n: (said, offered idea)
SC 建议 jiàn yì
TC 建議
TC 建議
The boss was grateful for the suggestions Tom made during the meeting.
老板很感谢汤姆在会议上提出的建议。
suggestion n: (hint, slight indication)
SC 迹象 jì xiàng
SC 暗示 jì xiàng，àn shì
TC 暗示
TC 暗示
SC 示意 jì xiàng，shì yì
TC 示意
TC 示意
There was a suggestion of anger in the way Jane turned and walked away, but Brian didn't know what he'd done wrong.
简转身走开时的样子里带有一丝怒意，但布莱恩不知道自己做错了什么。
suggestion n: (implication)
SC 暗示 àn shì
TC 暗示
TC 暗示
SC 迹象 àn shì，jì xiàng
The brooch was a gift; I don't like the suggestion that I might have stolen it.
这个胸针是别人送我的，我不喜欢有人暗示说可能是我偷的。
suggestion n: uncountable (power of association)
SC 联想 lián xiǎng
TC 聯想
TC 聯想
SC 联想作用
SC 联想的力量
suggestion n: uncountable (psychology: influencing) (心理学)
SC 暗示, 影响
Hypnotherapy uses suggestion to help people overcome their phobias.
催眠疗法用暗示帮助人们克服恐惧。
at the suggestion of [sb], at [sb]'s suggestion expr: (in response to [sb] else's idea)
SC 根据…的建议
At the suggestion of my neighbor, I went to the library and checked out some good books.
autosuggestion, auto-suggestion n: (self-hypnosis)
SC 自我暗示 zì wǒ àn shì
hypnotic suggestion n: (persuasion under hypnosis)
SC 催眠暗示 cuī mián àn shì
I hope to give up smoking with the aid of hypnotic suggestion.
power of suggestion n: (hypnosis)
SC 催眠 cuī mián
SC 暗示的力量 cuī mián，àn shì de lì liàng
The hypnotist was able to make participants do funny things by using the power of suggestion.
power of suggestion n: (influence on thoughts)
SC 暗示的力量 àn shì de lì liàng
Sexy TV ads are designed to make you want to buy things through the power of suggestion.
suggestion box n: (receptacle for customers' comments)
SC 意见箱