bend
US
UK bend [sth] vtr: (make curved)
SC 使弯曲，将…掰弯 shǐ wān qū
TC 使彎曲
TC 使彎曲
The machine bent the metal bar at a sharp angle.
机器将铁条掰歪成锐角。
bend vi: (person: lean down)
SC 弯腰 wān yāo
SC 俯身 wān yāo，fǔ shēn
Shawna bent to pick up the pen on the floor.
肖娜弯腰去捡地板上的钢笔。
bend vi: (be curved)
SC 弯曲 wān qū
TC 彎曲
TC 彎曲
The door frame bends, so the door won't close properly.
那个门框弯了，所以门关不严实。
bend vi: (road: curve)
SC 转弯 zhuǎn wān
TC 轉彎
TC 轉彎
Take the first road to the right after the road bends to the left.
在道路向左弯之后，从第一个路口右转。
bend vi: (river: curve) (河流)
SC 弯曲，转弯，弯道 wān qū ，zhuǎn wān
TC 彎曲，轉彎
TC 彎曲，轉彎
Travel a mile downstream, until you come to a place where the river bends.
往下游走一英里，直到你到达河流的弯道处。
bend n: (curve in the road)
SC 弯路 wān lù
Be careful of the sharp bend ahead.
注意前方的急转弯。
bend n: (curve in a river) (河流)
SC 弯曲处，转弯处 wān qū chù ，zhuǎn wān chù
TC 彎曲處
TC 彎曲處
The kayak capsized while going round a sharp bend.
那艘皮划艇在河流的急转弯处倾覆了。
the bends npl: (decompression sickness) (潜水等)
SC 减压病
TC 減壓症 / 潛水夫病
TC 減壓症 / 潛水夫病
Arthur suffered from the bends after scuba diving.
亚瑟在潜水之后患了减压病。
bend n: (knot)
SC 结
TC 結
TC 結
SC 绳结 shéng jié
The Carrick bend allows you to attach two anchor cables to one another.
单花大绳接结能够让你将两根锚索系在一起。
bend n: informal (act of bending)
SC 弯 wān
TC 彎
TC 彎
SC 弯曲 wān，wān qū
TC 彎曲
TC 彎曲
The gardener gave the branch a bend to see whether it was still young and flexible.
bend to [sth] vi + prep: figurative (submit to)
SC 屈服于 qū fú yú
TC 屈服於
TC 屈服於
SC 投降于
The warriors bent to the superior power of the outlaws that surrounded them.
道高一尺，魔高一丈。战士们被强大的匪徒包围，被迫屈服了。
bend [sth] to [sth], bend [sth] toward [sth] vtr + prep: (direct, turn)
SC 使…转向
Alfie bent the lamp towards his book.
阿尔菲将台灯转向他书本的方向。
bend [sb/sth] to [sth] vtr + prep: figurative (cause to submit, manipulate)
SC 使…屈从于…
The king vowed to bend the rebel army to his will.
国王发誓要使反叛军屈从于他的意志。
curve n: (line or form that bends)
SC 弯 wān
TC 彎
TC 彎
SC 弯曲部分 wān，wān qū bù fèn
We practiced drawing curves at the beginning of art class.
我们在艺术课开始时练习画曲线。
curve, also UK: bend n: (bend in a road) (道路)
SC 拐弯处，弯曲处 guǎi wān chù ，wān qū chù
TC 彎曲處
TC 彎曲處
The car came around the curve much too fast.
汽车在拐弯处开得太快。
curve n: (bend in a river, stream, etc.)
SC 河流弯曲处
The little boat rounded the curve and disappeared.
那艘小船驶过河流弯曲处，然后消失了。
curve n: (line on a graph)
SC 曲线 qū xiàn
TC 曲線
TC 曲線
SC 弧线 qū xiàn，hú xiàn
Graph these equations and then compare the curves.
给这些等式画图，然后比较曲线。
curve, the curve n: (epidemic curve)
SC 流行病曲线
SC 疫情曲线
curves npl: (body shape)
SC 身体曲线 shēn tǐ qū xiàn
TC 身體曲線
TC 身體曲線
The actress Marilyn Monroe was famous for her curves.
女演员玛丽莲·梦露以迷人的身体曲线而广为人知。
curve vi: (line, form: not be straight)
SC 弯曲 wān qū
TC 彎曲
TC 彎曲
SC 呈曲线 wān qū ，chéng qū xiàn
The lines on the map curve to indicate the contours of the land.
地图上的线通过弯曲来表示土地轮廓。
curve vi: (road: bend)
SC 弯曲 wān qū
TC 彎曲
TC 彎曲
SC 弯路 wān qū ，wān lù
Turn left after the road curves.
过了弯路后左转。
curve vi: (river, stream: bend) (河流)
SC 弯曲，曲折 wān qū ，qū zhé
TC 彎曲，曲折
TC 彎曲，曲折
curve n: US, figurative (deceptive trick)
SC 骗局 piàn jú
TC 騙局
TC 騙局
SC 骗人的把戏 piàn jú，piàn rén de bǎ xì
That test had some nasty curves.
bend [sth] back vtr phrasal sep: (curve [sth] backward)
SC 把…向后弯
bend down vi phrasal: (lean over)
SC 弯腰 wān yāo
SC 屈身 wān yāo，qū shēn
The mother bent down to tie the child's shoe laces.
那位妈妈弯下腰去给孩子系鞋带。
bend over vi + adv: (lean forward)
SC 俯身 fǔ shēn
SC 弯腰 fǔ shēn，wān yāo
James dropped his pen, so he bent over to pick it up.
詹姆士的笔掉了，所以他弯腰将笔捡起。
bend over [sth/sb] vi + prep: (lean over)
SC 趴在…上
SC 伏在…上
Sam bent over the fence to try to reach the ball which had landed in his neighbour's garden.
萨姆趴在篱笆，尝试去够落在邻居院子里的那个球。
bend [sth] over vtr + adv: (fold)
SC 折叠 zhé dié
TC 摺疊
TC 摺疊
SC 折起 zhé dié，zhé qǐ
He bent over the corner of the page to mark his place in the book.
他折了下书页角，记下他看到了哪里。
bend over backward (US), bend over backwards (UK) v expr: figurative (make every effort)
SC 竭尽全力 jié jìn quán lì
TC 竭盡全力
TC 竭盡全力
SC 尽力 jié jìn quán lì，jìn lì
TC 盡力
TC 盡力
The coach told the players that they would have to bend over backwards if they wanted to win the game.
bend over backward for [sb] (US), bend over backwards for [sb] (UK) v expr: figurative (make every effort)
SC 为...竭尽全力
Nicole bent over backwards for her brother when he needed help.
bend over backward to do [sth] (US), bend over backwards to do [sth] (UK) v expr: figurative (make every effort)
SC 尽力做某事
Linda bent over backwards to please her boss.
bend the rules v expr: figurative (make exceptions)
SC 通融，网开一面，放宽规则 tōng róng
bend the truth v expr: figurative, euphemism (change, omit facts)
SC 歪曲事实
Lawyers have been known to bend the truth in order to win cases.
Do not bend v expr: (on envelope) (写在信封上)
SC 勿折
I wrote 'Do Not Bend' on the envelope that contained photographs.
drive [sb] round the bend v expr: slang, figurative (make insane) (俚语)
SC 把....逼疯
You're driving me round the bend!
go round the bend v expr: slang, figurative (become insane) (俚语)
SC 发疯 fā fēng
SC 陷入疯狂
I'm going round the bend trying to get through all this work! I can't solve the last crossword clue, and it's making me go round the bend.
hairpin turn, hairpin curve (US), hairpin bend (UK) n: (road: sharp bend)
SC （道路上）惊险的转弯 dào lù shàng jīng xiǎn de zhuǎn wān
That mountain road is full of hairpin turns next to sheer cliffs.
river bend n: (curve of a stream)
SC 河湾，河曲
round the bend adj: slang, figurative (crazy, insane)
SC 疯狂的 fēng kuáng de
TC 瘋狂的
TC 瘋狂的
What on earth are you doing? Are you completely round the bend?
slight bend n: (gentle curve)
SC 微弯的曲线 wēi wān de qū xiàn
SC 小弯 wēi wān de qū xiàn，xiǎo wān
SC 角度不大的弯折 wēi wān de qū xiàn，jiǎo dù bú dà de wān zhé
Don't turn left; just follow the slight bend to the left.
U-bend n: (bend in a waste pipe)
SC U形管