string
US
UK string n: (cord)
SC 线 xiàn
TC 線
TC 線
SC 细绳 xiàn，xì shéng
Carl tied the parcel up with string.
卡尔用细绳将包裹捆起来。
string n: (musical instrument: cord) (吉他等的)
SC 弦 xián
TC 弦
TC 弦
Betty needs a new string for her guitar.
贝蒂的吉他需要一根新的弦。
string of [sth] n: (necklace: beads, pearls)
SC 一串
Emma wore a string of beads as a necklace.
艾玛戴了一串珠子作为项链。
string of [sth] n: figurative (series)
SC 一系列 yí xì liè
TC 一系列
TC 一系列
SC 一连串 yí xì liè，yì lián chuàn
TC 一連串
TC 一連串
Police are still trying to catch whoever is behind the string of robberies.
警方依旧在追踪近来一连串抢劫案背后的元凶。
string n: (computer variable) (计算机)
SC 字符串 zì fú chuàn
The computer stores the string as a series of 0's and 1's.
计算机会以一连串0和1的形式保存字符串。
strings npl: (musical instruments: guitars, etc.)
SC 弦乐器 xián yuè qì
TC 弦樂器
TC 弦樂器
This piece of music is for strings.
这是一首弦乐器的曲子。
string [sth] vtr: (instrument: attach strings) (给乐器)
SC 上弦
The guitar maker strung the instrument.
吉他匠乐器上弦。
string n as adj: (of stringed instruments)
SC 弦乐的
TC 弦樂的
TC 弦樂的
SC 弦乐器的
The conductor turned to the string section of the orchestra.
这名指挥转向了管弦乐队的弦乐区。
string n as adj: (made of string) (如网兜)
SC 用线编织的，用细绳织成的
Alice was carrying some oranges in a string bag.
爱丽丝正提着一个装了些橙子的细绳袋。
string [sth] vtr: (racket, etc.: fit cords) (如网球拍等)
SC 给…装弦，给…换弦
I need to string my tennis racket.
我需要给自己的网球拍装弦。
string [sth] vtr: (thread onto string)
SC 将…串成串
SC 用绳串
Yvonne strung the beads to make a necklace.
伊冯将珠子串成串，做成一条项链。
string [sb] along vtr phrasal sep: figurative, informal (mislead)
SC 愚弄 yú nòng
TC 愚弄
TC 愚弄
SC 哄骗 yú nòng ，hǒng piàn
The scammers strung Wilson along with promises of a one-third share in a $50 million windfall.
string [sb] along vtr phrasal sep: figurative, informal (keep waiting)
SC 吊着…的胃口 diào zhe … de wèi kǒu
John's been stringing Janet along for three years, but he won't marry her.
string [sth] out vtr phrasal sep: (place at intervals)
SC 排列 pái liè
TC 排列
TC 排列
SC 排开
string [sth] out vtr phrasal sep: UK, informal (prolong, protract)
SC 拖延 tuō yán
TC 拖延
TC 拖延
SC 延长 tuō yán，yán cháng
TC 延長
TC 延長
string [sb] up vtr phrasal sep: informal (hang as punishment)
SC 吊死 diào sǐ
The angry mob yelled, "String him up!"
string [sth] up, string up [sth] vtr phrasal sep: (hang as decoration)
SC 将…吊起来做装饰 jiāng diào qǐ lái zuò zhuāng shì
Every Christmas, we string up the lights outside the house.
E-string n: (music: string tuned to the E pitch) (乐器)
SC E弦
G-string n: (underwear: thong)
SC 丁字裤
TC 丁字褲
TC 丁字褲
SC 丁字内裤
second string n: figurative (squad of substitute players)
SC 替补
SC 替补队员 tì bǔ duì yuán
TC 替補隊員
TC 替補隊員
The second string only play if one of the regular players gets injured.
second-string n as adj: figurative (sport: substitute)
SC 替补的，候补的，后备的 tì bǔ de ，hòu bǔ de ，hòu bèi de
TC 替補的，後備的
TC 替補的，後備的
second-string n as adj: figurative (sport: second-ranked)
SC 排名第二的
second-string n as adj: figurative (second-rate, inferior)
SC 二流的，劣等的 èr liú de，liè děng de
string bean n: (green vegetable)
SC 青豆 qīng dòu
SC 菜豆 qīng dòu，cài dòu
My dad grows a variety of vegetables, such as peas and string beans.
string cheese n: (cheese in strips)
SC 纤丝奶酪
string quartet n: (musical group of 4 string instruments)
SC 弦乐四重奏乐团 xián lè sì chóng zòu yuè tuán
The Brussels String Quartet had a successful performance at The London Theatre.
string quartet n: (musical piece for foursome)
SC 弦乐四重奏曲 xián yuè sì chóng zòu qǔ
The best string quartets in history were written by Haydn.
String Theory n: (idea in quantum physics) (量子物理学)
SC 弦理论，弦论
string [sth] together vtr + adv: figurative (arrange coherently)
SC 使（词语、句子等）表达连贯
After his brain injury, he had difficulty stringing sentences together.
string [sth] together vtr + adv: (beads, etc.: thread)
SC 把…串成一串
I like to string together small seashells to make a pretty necklace.
stringed instrument, string instrument n: (music)
SC 弦乐器 xián yuè qì
TC 弦樂器
TC 弦樂器
third string n: (American football: players ranked third in ability) (美式橄榄球)
SC 三流球员，三线替补
third string adj: figurative (inferior) (比喻)
SC 次等的，较差的 cì děng de，jiào chà de
violin string n: (cord on a violin)
SC 小提琴弦 xiǎo tí qín xián
He adjusted each violin string before starting to play.