hatch
US
UK hatch vi: (animals from eggs)
SC 孵出 fū chū
Peter watched the chickens hatch out of their eggs.
彼得看着小鸡仔们从蛋里孵出来。
hatch n: (covering)
SC 舱口盖 cāng kǒu gài
TC 艙口蓋
TC 艙口蓋
SC 升降口盖 cāng kǒu gài ，shēng jiàng kǒu gài
Larry closed the hatch when the storm came. The sailor opened the hatch and came up from below deck.
风暴来袭时，拉里关闭了舱口盖。 水手打开舱口盖，从甲板下面上来。
hatch n: (animals from eggs)
SC 孵化 fū huà
TC 孵化
TC 孵化
Sometimes you need to assist a chick during a hatch to make sure it can break the egg.
有时你需要帮助一只正在孵化的小鸡，以确保它可以成功破壳。
hatch n: (hatch mark)
SC 阴影线
TC 陰影線
TC 陰影線
SC 影线记号
Holly used hatches to add shading to the engraving.
霍利使用阴影线为雕刻品添加阴影。
hatch [sth] vtr: (hen)
SC 孵（卵） fū （ luǎn ）
TC 孵（卵）
TC 孵（卵）
SC 孵化 fū （ luǎn ），fū huà
TC 孵化
TC 孵化
The hen didn't eat much while she was hatching her eggs.
当母鸡孵蛋时，不会进食太多。
hatch vtr: (drawing, engraving)
SC 划（阴影线）
SC 刻（影线）
Tim hatched thin parallel lines to create a shading effect on his woodcut.
蒂姆在他的木刻上划出细长的平行线，以此来制造出阴影效果。
hatch vtr: (make a plot)
SC 策划 cè huà
TC 策劃 / 策畫
TC 策劃 / 策畫
SC 图谋 cè huà ，tú móu
The conspirators hatched a plot to overthrow the government.
谋反者们策划了一场推翻政府的阴谋。
hatch out vi phrasal: (be hatched from an egg)
SC 孵出 fū chū
Down the hatch! interj: slang (drinks toast)
SC 走下船舱口 zǒu xià chuán cāng kǒu
SC 消失在舱口下 zǒu xià chuán cāng kǒu，xiāo shī zài cāng kǒu xià
Down the hatch, everybody!
escape hatch n: (door to an emergency exit) (飞机，船舱的)
SC 逃生门，救生口，紧急出口 táo shēng mén ，jiù shēng kǒu，jǐn jí chū kǒu
TC 緊急出口
TC 緊急出口
Submarines usually have only one escape hatch; it is also the way in.
hatch a plan, hatch out a plan v expr: (plot, devise a plot)
SC 密谋 mì móu
SC 酝酿一个计划 mì móu，yùn niàng yí gè jì huà
We will have to hatch a plan to sort this out.