attitude
US
UK attitude n: (mental state, disposition)
SC 态度 tài dù
TC 態度
TC 態度
She has a positive attitude towards work.
她对工作态度积极。
attitude n: informal (bad attitude)
SC 不好的态度 bù hǎo de tài dù
SC 差的态度 bù hǎo de tài dù，chà de tài dù
SC 坏的态度 bù hǎo de tài dù，huài de tài dù
His attitude is always getting him in trouble.
attitude n: (posture)
SC 姿势 zī shì
TC 姿勢
TC 姿勢
SC 姿态 zī shì，zī tài
TC 姿態
TC 姿態
His stiff attitude shows his disdain for others.
他姿态僵硬，显示出对他人的蔑视。
attitude n: (aircraft: orientation)
SC （飞机飞行时的）姿态 fēi jī fēi xíng shí de zī tài
The steep attitude of the aircraft caused the engine to stall.
飞机的飞行姿态过陡，导致发动机失速。
bad attitude n: (negative manner)
SC 恶劣的态度
couldn't-give-a-damn attitude n: slang, potentially offensive (apathy, lack of concern) (俚语，可能无礼)
SC 一点都不在意的态度，根本不在乎的态度 yì diǎn dōu bú zài yì de tài dù，gēn běn bú zài hū de tài dù
There's no way I'd hire him with his couldn't-give-a-damn attitude.
laid-back attitude n: informal (relaxed approach)
SC 轻松自在的态度 qīng sōng zì zài de tài dù
Rita's laid-back attitude sometimes infuriated her boss.
negative attitude n: (pessimism or nay-saying)
SC 负面情绪 fù miàn qíng xù
TC 負面情緒
TC 負面情緒
SC 否定态度 fù miàn qíng xù，fǒu dìng tài dù
Michael went into the exam with a negative attitude and, unsurprisingly, did not do well.
Cherie had a negative attitude, so it was really not enjoyable to work with her.
relaxed attitude n: (nonchalance, easygoing nature)
SC 温和从容的态度 wēn hé cóng róng de tài dù
A lot of people like Carrie for her relaxed attitude and friendly smile.
relaxed attitude n: (laxness, leniency)
SC 宽松的态度，不严格的态度
SC ,
His relaxed attitude concerning details gets him into a lot of trouble at work.
My parents took a very relaxed attitude to discipline.
take the attitude, take the attitude that v expr: (adopt the stance or belief)
SC 采取某种态度 cǎi qǔ mǒu zhǒng tài dù
She took the attitude that no news is good news.