- an adult human male(成年)男子, 男人。
- a male worker or employee男工人, 男雇员:
over 700 men were made redundant
700多名男性工人被裁减
the BBC's man in India.
英国广播公司在印度的男雇员。
- a male member of a sports team(运动队)男队员:
Johnson took the ball past three men and scored.
约翰逊带球过了3名队员后得分。
men
ordinary members of the armed forces as distinct from the officers士兵:he had a platoon of forty men to prepare for battle.
他带领一个排40名士兵准备战斗。
- a husband, boyfriend, or lover丈夫; 男友; 情人:
the two of them lived for a time as man and wife.
他们两人一度以夫妻名义共同生活。
- with modifier a male person associated with a particular place, activity, or occupation(属于某地、某一活动或职业的)男人:
a Cambridge man
男性剑桥人
I'm a solid Labour man.
我是一个坚定的工党党员。
- a person with the qualities typically associated with males, such as bravery, spirit, or toughness男子汉, 大丈夫:
she was more of a man than any of them.
她比他们中间的任何一个都更像男子汉。
- a male pursued or sought by another, especially in connection with a crime被追捕的男性:
Inspector Bull was sure they would find their man.
布尔警官坚信他们会找到要抓的男子。
- dated a manservant or valet〈旧〉男仆; 男随从:
get me a cocktail, my man.
给我来一杯鸡尾酒, 伙计。
- historical a vassal〈史〉封臣; 臣属。
- a human being of either sex; a person(不论性别的)人:
God cares for all races and all men.
上帝关心所有种族和所有的人。
- (亦作Man)[in sing.] human beings in general; the human race人类:
places untouched by the ravages of man.
没有遭到人类破坏的地方。
- in sing. an individual; one个人:
a man could buy a lot with eighteen million dollars.
一个人用1,800万美元可以买很多东西。
- informal used in speech as a form of address (usually to a man but sometimes to a woman or child)〈非正式〉[用作称谓, 通常用于男人, 有时也用于妇女或儿童]老兄; 伙计:
hey, man, you think you might be able to play tomorrow?
喂, 伙计, 你觉得你明天还能玩吗?
- in sing. with adj. or noun modifier a type of prehistoric human named after the place where the remains were found(按发现其遗迹的地名命名的)史前人种:
Cro-Magnon man.
克鲁马努人。
- (一般作the Man)informal a group or person in a position of authority over others, such as a corporate employer or the police〈非正式〉头头; 老板; 警察:
they've mastered their emotive grunge-pop without haggling with the Man.
他们没有同老板讲价钱就把他们那喧闹煽情的流行歌曲灌制成唱片。
- black slang white people collectively regarded as the controlling group in society〈黑人俚语〉(作为社会统治群体的)白人; 白人社会:
he urged that black college athletes boycott the Man's Rose Bowl.
他敦促黑人大学生运动员抵制白人的玫瑰花盆美式足球决赛。
- a figure or token used in playing a board game(棋类游戏的)棋子。
- (of personnel) work at, run, or operate (a place or piece of equipment) or defend (a fortification)工作于(某一场所); 操作(设备); 保卫(防御工事):
the firemen manned the pumps and fought the blaze.
消防队员操作水泵, 奋力灭火。
- provide someone to fill (a post or office)派人担任(职务):
the chaplaincy was formerly manned by the cathedral.
以前附属教堂牧师人选由教区总教堂指派。
- archaic fortify the spirits or courage of〈古〉为…鼓气; 为…壮胆:
he manned himself with dauntless air.
他用一种大无畏的气势鼓舞自己。
- informal, chiefly N. Amer. used, irrespective of the sex of the person addressed, to express surprise, admiration, delight, etc., or for emphasis〈非正式, 主北美〉(表示惊讶、赞美、高兴或强调等)啊; 呀; 哈; 啊呀; 喂; 嗨; 嘿:
wow, like cosmic, man.
哇, 妙极了, 真绝。
as - as the next man
- as - as the average person像普通人一样…:
I'm as ambitious as the next man.
我像其他人一样有抱负。
as one man
- with everyone acting together or in agreement一致地:
the crowd rose to their feet as one man.
整群人一起站了起来。
be someone's (或the) man
- be the person perfectly suited to a particular requirement or task最佳人选:
for any colouring and perming services, David's your man.
说到染发和烫发服务, 戴维是你的最佳人选。
be man enough to do (或for)
- be brave enough to do有足够的勇气做:
he has not been man enough to face up to his responsibilities.
他没有足够的勇气来面对自己的责任。
every man for himself and the devil take the hindmost
- proverb everyone should (or does) look after their own interests rather than considering those of others〈谚〉各人自扫门前雪, 自顾自:
in previous student flats she'd shared, it was every man for himself
在她以前住过的学生公寓里, 大家都自己顾自己
full speed ahead and the devil take the hindmost.
全速前进, 落后者倒霉。
ORIGIN: with allusion to a chase by the Devil, in which the slowest will be caught.
make a man out of someone
- (of an experience or person) turn a young man into a mature adult(经历或人)使某男青年成熟, 使某人长大成人:
I make men out of them and teach them never to let anyone outsmart them.
我帮他们走向成熟并教导他们绝不要败给任何人。
man about town
- a fashionable male socialite社交名人, 时髦男人。
man and boy
- dated throughout life from youth〈旧〉从童年到成年; 整个一生:
the time when families worked in the fields man and boy.
家家户户终生忙碌于田间的年代。
the man in the moon
- the imagined likeness of a face seen on the surface of a full moon(想象中的)月中人。
- figurative used, especially in comparisons, to refer to someone regarded as out of touch with real life〈喻〉脱离实际生活的人:
a kid with no more idea of what a girl needed than the man in the moon.
对女孩需求一无所知的远离实际的男孩。
the man in (或 〈美〉on) the street
- an ordinary person, often with regard to their opinions, or as distinct from an expert普通人, 常人:
he had been his eyes and ears in the community, voiced the opinions of the man in the street.
他是他在社区的耳目, 能说出普通人的见解是什么。
man of action
- 见ACTION.
man of the cloth
- a clergyman牧师; 教士。
man of God
- a clergyman牧师; 教士。
- a holy man or saint圣人。
man of honour
- a man who adheres to what is right or to a high standard of conduct正直的人; 高尚的人。
man of the house
- the male head of a household男主人, 男户主。
man of letters
- a male scholar or author男性学者; 男作家。
man of the match
- the team member who has given the most outstanding performance in a particular game(一场比赛中的)最佳队员。
man of the moment
- a man of importance at a particular time关键人物。
man of straw (亦作straw man)
- a person compared to a straw image; a sham稻草人; 假冒者, 冒充者。
- a sham argument set up to be defeated(供反驳用)假想的观点。
- a person undertaking a financial commitment without adequate means金融骗子, 承诺出资却无力实现者。
man of the world
- 见WORLD.
the man on the Clapham omnibus
- Brit. the average man, especially with regard to his opinions〈英〉普通人。
man's best friend
- an affectionate or approving way of referring to the dog人类最好的朋友(指狗)。
a man's man
- a man whose personality is such that he is more popular and at ease with other men than with women与同性相处更自在的男人。
man to man
- in a direct and frank way between two men; openly and honestly坦率地, 开诚布公地:
he was able to talk man to man with the delegates
他能开诚布公地同代表们交谈
a man-to-man chat.
坦诚的闲聊。
- denoting a defensive tactic in soccer or other sport in which each player is responsible for marking one opponent(足球等运动等)一对一地, 人盯人地:
one of the best man-to-man markers in the English game
本次英国赛事中最佳的盯人好手之一
Washington's cornerbacks are fast enough to cover man-to-man.
华盛顿队的角后卫速度很快, 足以盯住对手。
men in (grey) suits
- powerful men within an organization who exercise their influence or authority anonymously后台; 幕后操纵的人。
men in white coats
- medical or laboratory staff, especially doctors医务人员(尤指医生); 实验室人员。
- humorous psychiatrists or psychiatric workers (used to imply that someone is mad or mentally unbalanced)〈幽默〉白衣人(指精神病医生或精神病治疗工作者):
I wondered how much more stupid I could get before the men in white coats would lead me away.
我在想距离白衣人来把我带走之前我还可能做什么更蠢的事。
the men's (或the men's room)
- a men's public toilet男盥洗室, (公共)男厕所。
my (或my good或my dear) man
- Brit. dated a patronizing form of address to a man〈英, 旧〉(屈尊俯就的称呼)老弟; 朋友。
separate (或sort out) the men from the boys
- informal show or prove which people in a group are truly competent, brave, or mature〈非正式〉从一群人中找出真正有能力(或有魄力、成熟)的人, 区分真汉子与小男人。
to a man
- without exception无一例外地:
to a man, we have all taken a keen interest in the business.
我们无一例外都对此事有很大的兴趣。
manless
adjectiveman up
- US informal be brave or tough enough to deal with an unpleasant situation〈美, 非正式〉鼓起勇气, 坚强起来:
you just have to man up and take it.
你得鼓起勇气面对它。