- informal a large number or amount; a great deal〈非正式〉大量, 许多:
there are a lot of actors in the cast
有很多男演员参加了演出
they took a lot of abuse
他们忍受了大量辱骂
a lot can happen in eight months
八个月内可以发生很多事情
we had lots of fun.
我们非常快乐。
- (the lot或the whole lot)chiefly Brit. the whole number or quantity that is involved or implied〈主英〉所有, 全部:
you might as well take the whole lot.
你还不如统统拿去吧。
- informal a great deal; much〈非正式〉很多地; 非常:
he played tennis a lot last year
他去年经常打网球
thanks a lot
非常感谢
I feel a whole lot better.
我感觉好多了。
- treated as sing. or pl. informal a particular group, collection, or set of people or things〈非正式〉(一)群, (一)类, (一)批:
it's just one lot of rich people stealing from another lot
这不过是一群群富人之间的巧取豪夺罢了
you lot think you're clever, don't you?
你们这些人觉得自己很聪明, 是吧?
- with adj. chiefly Brit. a group or person of a specified kind (generally used in a derogatory or dismissive way)〈主英〉特定种类的人(人群)(通常用以表示贬抑或不屑一顾之意):
an inefficient lot, our Council
我们这个市政委员会啊, 都是些无能之辈
he was known as a ne'er-do-well and a bad lot.
大家都知道他没出息, 而且是个坏种。
- an article or set of articles for sale at an auction(供出售或拍卖的)(一)件(商品); (一)批(货):
nineteen lots failed to sell
有19件拍卖品没有成交
the picture is lot 16.
那幅画是第16号拍卖品。
- mass noun the making of a decision by a method that involves random selection, in particular by the choosing of one from a number of pieces of folded paper or similar, one of which has a concealed mark抽签, 抓阄:
officers were elected rather than selected by lot.
官员们是通过选举产生而不是抽签抽出来的。
- in sing. the choice resulting from such a process(抽签时中签的)运气:
eventually the lot fell on the King's daughter.
最终国王的女儿交上好运中了签。
- in sing. a person's luck or condition in life, especially as determined by fate or destiny命运; 遭际:
schemes to improve the lot of the disadvantaged.
旨在改善弱势人群命运的方案。
- chiefly N. Amer. a plot of land assigned for sale or for a particular use〈主北美〉(待出售或做特定用途的)界定场地:
a vacant lot
未被占用的土地
a fenced-off back lot.
用栅栏圈起的后院。
- (亦作parking lot)a car park停车场。
- an area of land near a film studio where outside filming may be done(拍电影的)外景场地。
- the area at a car dealership where cars for sale are kept(汽车经销处的)停车场。
- divide (items) into lots for sale at an auction(拍卖前)将(商品)分成批组:
the contents have already been lotted up, and the auction takes place on Monday.
拍卖品已分好批组, 拍卖会将于周一举行。
all over the lot
- US informal in a state of confusion or disorganization〈美, 非正式〉混乱地, 无条理地。
draw(或cast)lots
- decide by lot抽签决定:
we drew lots to decide the order.
我们抽签来决定顺序。
fall to someone's lot
- become someone's task or responsibility命定应由某人…。
throw in one's lot with
- decide to ally oneself closely with and share the fate of (a person or group)与他人同甘共苦。