lieutenant
/lefˈtenənt/noun
1- a deputy or substitute acting for a superior副官, 副手:
two of Lenin's leading lieutenants.
列宁的两个主要副手。
1.1
- a rank of officer in the British army, above second lieutenant and below captain(英国陆军)中尉。
1.2
- a rank of officer in the navy, above sub lieutenant and below lieutenant commander海军上尉。
1.3
- (in the US) a police officer next in rank below captain(美国)中尉警官。
1.4
- informal the adult assistant leader of a company of Guides, officially termed Assistant Guide Guider since 1968〈非正式〉女童子军连队副队长(由成年人担任, 1968年起正式用名Assistant Guide Guider)。
USAGE
In the normal British pronunciation of lieutenant the first syllable sounds like lef-. In the standard US pronunciation the first syllable, in contrast, rhymes with do. It is difficult to explain where the f in the British pronunciation comes from. Probably, at some point before the 19th century, the u at the end of Old French lieu was read and pronounced as a v, and the v later became an f.
派生词
lieutenancy
noun (pl. -ies)词源