to keep herself in countenance she opened her notebook.

为保持镇定, 她打开了笔记本。