his liquid assets had to be written off as irrecoverable.

他的流动资产不得不因为不可收回而被一笔勾销。