tension is generated by the imbalance of power

紧张局势是由力量失衡造成的

count noun the condition is caused by a hormonal imbalance.

情况是由激素失调引起的。