any quantity howsoever small.

任何数量, 不管多小。

howsoever it came into being, it is good to look at.

不管它是怎样形成的, 看看也不错。