- of great vertical extent高的:
the top of a high mountain
高山之巅
the mast was higher than the tallest building in the city.
这根桅杆比该市最高的楼房还高。
- (after a measurement and in questions) measuring a specified distance from top to bottom(用在量度单位之后, 也用于问句)(测量从上到下的特定距离)…高度的:
a tree forty feet high.
一棵40英尺高的树。
- far above ground, sea level, or another point of reference远离地面(海面或另一参照点)的:
a palace high up on a hill.
高据山头的宫殿。
- extending above the normal or average level(比正常或平均水平)高的:
a round face with a high forehead.
高额圆脸。
- attrib.(of territory or landscape) inland and well above sea level(地域或地形)内陆高地:
high prairies.
高地草原。
- near to the top of a real or notional list in order of rank or importance(等级或重要性)排名靠前的; 重要的:
financial security is high on your list of priorities.
金融安全列在你优先考虑事项的最前面。
- attrib. performed at, to, or from a considerable height在(或至、从)高处:
high diving.
高台跳水。
- great, or greater than normal, in quantity, size, or intensity(数量、大小或强度)大(或高)的, 大(或高)于正常的:
a high temperature
高温
sweets and chocolate are very high in calories.
糖果与巧克力富含热量。
- of large numerical or monetary value(数值或价值)高(或大)的:
they had been playing for high stakes.
他们一直在豪赌。
- very favourable良好的, 赞许的, 有利的:
she had no very high opinion of men.
她对男人没什么好评价。
- extreme in religious or political views(宗教或政治观点)极端的, 偏激的:
a man of high Tory opinions.
持极端保守观点的人。
- (of a period or movement) at its peak(时期或运动)在顶点的:
high summer.
盛夏。
- (of latitude) close to 90°; near the North or South Pole(纬度)接近90°的; 南北极附近的:
high southern latitudes.
接近南极的高纬度地区。
- great in rank or status(等级或地位)高级的, 重要的:
both held high office under Lloyd George.
两位都在劳合·乔治手下任高级职务。
- ranking above others of the same kind最佳的, 出类拔萃的:
the last High King of Ireland.
最后一位卓越的爱尔兰国王。
- morally or culturally superior高尚的, 崇高的; 高雅的:
they believed that Nature was driven by something higher than mere selfishness.
他们相信驱动自然的不单纯是自私自利, 而是更高尚的东西。
- (of a sound or note) having a frequency at the upper end of the auditory range(声音或音符)高音的:
a high, squeaky voice.
高而尖的声音。
- (of a singer or instrument) producing notes of relatively high pitch(歌手或乐器)音调高的:
a high soprano voice.
女高音的高嗓音。
- predic. informal excited; euphoric〈非正式〉激动的; 兴奋的:
she wasn't tipsy, just a little high.
她没醉, 只是有点兴奋。
- intoxicated with drugs(因吸毒)极其兴奋的, 醉的:
some of them were already high on alcohol and Ecstasy.
他们中有些人已经因酒精和摇头丸而过度兴奋了。
- predic. unpleasantly strong-smelling, in particular (of food) beginning to go bad(味道)刺鼻的, 臭的(尤指食物开始变坏)。
- (of game) slightly decomposed and so ready to cook(野味)略微变质得马上煮食的。
- Phonetics (of a vowel) produced with the tongue relatively near the palate【语音】(元音)舌位高的。
- a high point, level, or figure高点, 高水平, 高数字:
commodity prices were actually at a rare high.
商品价格之高确乎少有。
- a notably happy or successful moment(显著的)幸福时刻, 成功时刻:
the highs and lows of life.
人生的苦乐。
- a high-frequency sound or musical note高音, 高音符。
- an area of high barometric pressure; an anticyclone高气压区; 高气压。
- usu. in sing. informal a state of high spirits or euphoria, especially one induced by drugs〈非正式〉(尤指毒品引起的)快感, 兴奋(状态):
if the stable is doing well then everybody's on a high.
如果这群赛马跑得好的话, 那就人人飘飘欲仙了。
- informal, chiefly N. Amer. high school〈非正式, 主北美〉中学:
I go to junior high.
我上初中。
- a high power setting强动力(设置), 强挡:
the vent blower was on high.
通风口的吹风机开了强挡。
- top gear in a motor vehicle(机动车辆的)高速挡。
- at or to a considerable or specified height在(或向)高处(或高度):
the sculpture stood about five feet high.
这雕塑约5英尺高。
- highly高(高)地:
he ranked high among the pioneers of twentieth-century chemical technology.
在20世纪化学技术的先驱中他名列前茅。
- at a high price以高价:
buying shares low and selling them high.
低价买进股票, 高价卖出。
- (of a sound) at or to a high pitch高声地, 尖声地。
ace(或 king 或 queen等) high
- (in card games) having the ace (or another specified card) as the highest-ranking(纸牌游戏中)A牌(或K、Q等指明的大牌)最大。
from on high
- from a very high place从高处。
- from remote high authority or heaven从高层(权威部门); 从高空; 从天堂:
central government programmes coming down from on high.
从高层下发的中央政府计划。
high and dry
- out of the water, especially the sea as it retreats不在水中(尤指海水退潮后)。
- in a difficult position, especially without resources处境困难(尤指没有收入来源):
your family would be left high and dry by the death of the breadwinner.
你家会因养家糊口之人的去世而处境困难。
high and low
- in many different places四处, 各处:
I searched high and low for a new teacher.
我四处寻找一位新老师。
high and mighty
- important and influential有权有势的, 趾高气扬的:
the accursed high and mighty elite.
可恶的自以为了不起的精英分子。
- informal thinking or acting as though one is more important than others〈非正式〉高傲的, 盛气凌人的。
the high ground
- a position of superiority (originally in military conflict)(源于军事冲突)优势地位, 优越位置:
if he turns it down, he will have lost the moral high ground to the president.
如果他拒绝的话, 就会把道德上的优势输给总裁。
a high old --
- attrib. informal used for emphasis〈非正式〉(用于强调)非常, 很:
a high old time of it we all had.
我们都玩得非常开心。
high, wide, and handsome
- informal expansive and impressive〈非正式〉无忧无虑地。
- [ORIGIN: from Arizona Nights by Stewart E. White (1873-1946), American author.]
it is high time that --
- it is past the time when something should have happened or been done早该是…的时候了:
it was high time that she faced facts.
早该是她面对事实的时候了。
on high
- in or to heaven or a high place在(向)天堂; 在(向)高空, 在(向)高处:
a spotter plane circling on high.
在高空盘旋的侦察机。
on one's high horse
- informal used to refer to someone behaving in an arrogant or pompous manner〈非正式〉逞威风, 摆架子。
run high
- (of a river) be full and close to overflowing, with a strong current(河流)水满的, 高涨的; 水流湍急的。
- (of feelings) be intense(感情)强烈, 剧烈:
passions run high when marriages break up and children are involved.
当婚姻破裂、孩子们也牵扯进来时, 情绪就激动起来了。