mass noun
1
- the quality of being hot; high temperature热, 高温:
it is sensitive to both heat and cold.
它对热冷都很敏感。
1.1
- Physics heat seen as a form of energy arising from the random motion of the molecules of bodies, which may be transferred by conduction, convection, or radiation【物理】热, 热能。
1.2
- hot weather conditions炎热天气:
the oppressive heat was making both men sweat.
酷热让两个男人都冒了汗。
1.3
- a source or level of heat for cooking(做饭的)热源; 热度:
remove from the heat and beat in the butter.
从火上挪开并加入黄油搅拌。
1.4
- a spicy quality in food that produces a burning sensation in the mouth辣味:
chilli peppers add taste and heat to food.
红辣椒可以给食物增添滋味和辣味。
1.5
- technical the amount of heat that is needed to cause a specific process or is evolved in such a process〈技〉热量:
the heat of formation.
生成热。
1.6
- count noun technical a single operation of heating something, especially metal in a furnace〈技〉(尤指在熔炉中熔炼金属时的)单次熔炼, 一次熔炼。
2
- intensity of feeling, especially of anger or excitement愤怒; 激动; 强烈的情绪:
conciliation services are designed to take the heat out of disputes.
调解机构的目的是缓解纠纷各当事方的激动情绪。
2.1
the heat
informal intensive and unwelcome pressure or criticism, especially from the authorities〈非正式〉(尤指源于权威方的)紧张感(或压力、责难):a flurry of legal proceedings turned up the heat in the dispute
接二连三的诉讼行动加剧了纠纷的紧张气氛
the heat is on
施压开始了。
3
- count noun a preliminary round in a race or contest预赛:
winners of the regional heats.
地区预赛的优胜者。
1
- make or become hot or warm(使)变热, (使)变暖:
with obj. the room faces north and is difficult to heat房间朝北, 加温较难
no obj. the pipes expand as they heat up.管子受热膨胀。
1.1
- no obj.
heat up
(of a person) become excited or impassioned(人)激动起来; 充满激情。
1.2
- no obj.
heat up
become more intense and exciting加剧, 激烈起来, 激化: the action really begins to heat up.
剧情真正开始紧张了。
1.3
- with obj. archaic inflame; excite〈古〉激起; 使激动:
this discourse had heated them.
这次谈话使他们很激动。
短语
if you can't stand the heat, get out of the kitchen
- proverb if you can't deal with the pressures and difficulties of a situation or task, you should leave others to deal with it rather than complaining〈谚〉怕热, 就别呆在厨房里(意指倘若无法应对压力和困难就应让别人去处理, 而不是抱怨)。
in the heat of the moment
- while temporarily angry, excited, or engrossed, and without stopping for thought一时冲动之下; 盛怒之下; 一时性起。
on(或〈美〉in)heat
- (of a female mammal) in the receptive period of the sexual cycle; in oestrus(雌性哺乳动物)在发情期中; 发情。
词源
Old English hǣtu (noun), hǣtan (verb), of Germanic origin; related to Dutch hitte (noun) and German heizen (verb), also to HOT.