gooseberry
/ˈgʊzbərɪ/noun
(pl. -ies)
1
- a round edible yellowish-green or reddish berry with a thin translucent hairy skin鹅莓, 茶藨子, 醋栗(圆形, 黄绿色或红色可食浆果, 果皮带毛, 半透明)。
2
- the thorny European shrub which bears this fruit茶藨子树, 欧洲醋栗树(带刺的灌木, 见于欧洲)。
2.1
- Ribes grossularia, family Grossulariaceae.拉丁名Ribes grossularia,茶藨子科。
3
- Brit. informal a third person who stays in the company of two people, especially lovers, who would prefer to be alone〈英, 非正式〉(夹在两人中间, 尤指愿单独相处的情侣中间的)第三者:
they didn't want me playing gooseberry on their first date.
他们可不希望第一次约会时让我做电灯泡。
ORIGIN: gooseberry from gooseberry-picker, referring to an activity as a pretext for the lovers to be together.
词源
mid 16th cent.: the first element perhaps from GOOSE, or perhaps based on Old French groseille, altered because of an unexplained association with the bird.