请输入您要查询的英文单词:

 

单词 gear
释义
N262314013gearSpoken.1267Fiction.3058Magazine.6053Newspaper.2059Academic.1576 V70182945gearSpoken.512Fiction.165Magazine.823Newspaper.814Academic.631

gear

/gɪə(r)/
1
(常作 gears)a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the pedals of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels)
齿轮; 变速装置。
1.1
a particular function or state of adjustment of engaged gears
(汽车等的)排挡:

he was belting along in fifth gear.

他挂在第五挡一路飞驰。

1.2
used in reference to the level of effort or intensity expended in an activity or undertaking
努力程度, 工作强度:

from this weekend, the campaign is expected to step up a gear

从本周末起, 这项运动有望增加力度

now the champions moved up a gear.

现在冠军们更加卖力了。

2
mass noun informal equipment that is used for a particular purpose
〈非正式〉(用于特定目的的)设备。
2.1
clothing, especially of a specified kind
(特种)服装:

designer gear.

名牌服装。

2.2
a person's personal possessions and clothes
(个人)财物, 衣物。
2.3
illegal drugs
非法药品。
with obj.
design or adjust the gears in a machine to give a specified speed or power output
使变速; 使调挡:

it's geared too high for serious off-road use.

挡挂得太高, 不宜在路况不好的野外行驶。

短语

change(或switch或shift)gear

adopt a different approach to a situation or task
改变方法:

from February 1942, British air strategy changed gear.

从1942年2月起, 英国开始改变其空中战略。

in (或into) gear

1
with a gear engaged
齿轮连上, 已啮合:

the captain revved the engines and put them in gear

机长加快发动机转速, 使其进入工作状态

figurative 〈喻〉I've got to get my act in gear.

我得采取行动了。

1.1
proceeding with energy, determination, or speed
精神饱满的; 进入(兴奋)状态的:

I couldn't get myself into gear early enough on Saturday morning.

周六早晨我无法很早就打起精神。

move up a gear

1
change to a higher gear
换挡提速。
1.1
figurative put more energy or effort into an activity
〈喻〉投入更多精力; 作出更大努力:

now the champions moved up a gear.

这些冠军付出了更大的努力。

out of gear

with no gear engaged
齿轮脱开, 不啮合:

she took the engine out of gear

她将引擎停下

figurative 〈喻〉sometimes his brain seems to slip out of gear.

有时候, 他的脑袋好像不听使唤。

词源
Middle English: of Scandinavian origin; compare with Old Norse gervi. Early senses expressed the general meaning 'equipment or apparatus', later 'mechanism': hence sense 1 (early 19th cent.).
短语动词

gear down (或 up)

change to a lower (or higher) gear
换低速(或高速)挡。

gear someone/thing for

make ready or prepared
使做好准备:

a nation geared for war.

进入备战状态的国家。

gear something for/to/towards

adjust or adapt something to make it suitable for (someone or something)
(为适应某人或某事)对(某物)进行调整(或改造)。

gear up

1
equip or prepare oneself
装备好; 准备好:

the region started to gear up for the tourist season.

这个地区开始为旅游季节的到来做准备。

2
change to a higher gear
换高挡。
2.1
(of a company) increase its borrowings
(公司)增加借款。

gear someone/thing up

equip someone or something for a particular purpose
(为特定目的)装备(某人, 某物):

a city not geared up to an outdoor lifestyle.

一个还没有为户外生活方式做好准备的城市。

随便看

 

英汉双解词典包含131075条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/9 4:43:17