even the best laid plans gang aft agley.
哪怕最周密的计划也会出差错; 人算不如天算。
See main entry:gang
英汉双解词典包含131075条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。