late Middle English: from Latin furunculus, literally 'petty thief', also 'knob on a vine' (regarded as stealing the sap), from fur 'thief'.