adjective
funnier, funniest
1
- causing laughter or amusement; humorous滑稽的, 逗乐的; 诙谐的：
a funny story
诙谐的故事
the play is hilariously funny.
这出戏又热闹又有趣。
1.1
- predic. with negative informal used to emphasize that something is unpleasant or wrong and should be regarded seriously or avoided〈非正式〉［用于强调某事不正当, 须严肃看待或力戒］不可视同儿戏的, 不可闹着玩的; 不正当的; 应严肃对待的：
stealing other people's work isn't funny.
剽窃他人成果不是可以视同儿戏的事。
2
- difficult to explain or understand; strange or curious难以解释（或理解）的; 奇怪的, 古怪的：
I had a funny feeling you'd be around
真怪, 我觉得你会在附近
it's a funny old world.
这是个难以理解的旧世界。
2.1
- unusual, especially in such a way as to arouse suspicion蹊跷的; 可疑的：
there was something funny going on.
发生了蹊跷的事情。
2.2
- used to draw attention to or express surprise at a curious or interesting fact or occurrence［用于引起对怪事或趣事的注意或用于对之表示惊奇］奇怪的：
that's funny! - that vase of flowers has been moved
真怪——那瓶花被移动过了
the funny thing is I can't remember much about it.
奇怪的是这件事我硬是记不住多少。
2.3
- informal (of a person or part of the body) not in wholly good health or order; slightly ill〈非正式〉（人, 身体某部分）不太健康的; 稍有不适的：
when he heard this, Nigel felt rather funny.
当奈杰尔听到这个消息时, 他感到身体不太舒服。
2.4
- informal used euphemistically to refer to someone whom one considers to be slightly deranged or eccentric〈非正式, 婉〉神志有点儿不正常的; 有点儿疯疯癫癫的：
I heard she'd gone a bit funny.
我听说她神志有点儿反常。
(pl. -ies)
1- (funnies) informal amusing jokes〈非正式〉笑话。
1.1
- N. Amer. the comic strips in newspapers〈北美〉（报纸上的）滑稽连环漫画。
1.2
- strange or peculiar people怪人; 奇特的人。
短语
I'm not being funny, but -
- informal used before a statement or suggestion to point out that it is serious, however facetious or strange it may seem〈非正式〉［用于陈述或建议前, 表示尽管该陈述或建议可能看似俏皮或奇怪但却是当真的］我不是在开玩笑, 但——：
I'm not being funny but I haven't got all day.
我不是开玩笑, 但我没有整天的时间。
see the funny side (of something)
- appreciate the humorous aspect of a situation or experience看到（某事）幽默的一面。
(oh) very funny!
- informal used ironically to indicate that a speaker does not share another's joke or amusement〈非正式〉［反话, 用于表示不欣赏听到的笑话或趣事］喔, 真好笑！：
'D'yeh want a celery choc ice?' 'Very funny, I don't think.'
“你要来一个芹菜巧克力冰淇淋吗？”“太好笑了, 我不要。”
派生词