working for nothing.

无报酬地工作。

he died anyway, so it had all been for nothing.

不管怎么说, 他已经死了, 因此这一切都白费了。