1
- (亦作zip fastener)chiefly Brit. a device consisting of two flexible strips of metal or plastic with interlocking projections closed or opened by pulling a slide along them, used to fasten garments, bags, and other items〈主英〉拉链。
1.1
- as modifier denoting something fastened by such a device(袋, 包等)用拉链扣住的:
a zip pocket.
用拉链扣住的口袋。
2
- mass noun informal energy; vigour〈非正式〉活力, 精力, 元气:
he's full of zip.
他充满活力。
(亦作zippo)
- N. Amer. informal nothing at all〈北美, 非正式〉零, 什么都没有:
you got zip to do with me and my kind, buddy.
你跟我和我们这样的人毫不相干, 老弟。
verb
zipped, zipping
1
- with obj. fasten with a zip用拉链扣上:
he zipped up his waterproof.
他拉上雨衣的拉链。
1.1
zip someone up
fasten the zip of a garment that someone is wearing扣上外衣拉链:he zipped himself up.
他拉上外套拉链。
1.2
- Computing compress (a file) so that it takes less space in storage【计算机】压缩(文件)。
2
- no obj., with adverbial of direction informal move at high speed〈非正式〉迅速移动:
swallows zipped back and forth across the lake.
燕子在湖上快速往返飞翔。
2.1
- with obj. and adverbial cause to move or be delivered or dealt with rapidly使快速移动; 使快速发送, 使快速处理:
he zipped a pass out to his receiver.
他快速地把球传给队友。
词源
mid 19th cent.: imitative.