they lay entwined in each other's arms

他们互相拥抱着躺着

figurative 〈喻〉the nations' histories were closely entwined.

这些国家的历史有着千丝万缕的联系。