entre nous, the old man's a bit of a case.

别对别人说, 这老头有点儿怪。